BABESİYOZ
ÖZET
Babesiyoz, alyuvarlarda çoğalan Babesia parazitlerinin yol açtığı enfeksiyondur. Ateş ve halsizlikle birlikte hemolitik anemi gelişebilir; dalak yokluğu ve bağışıklık baskılanması ağır seyir riskini artırır. [1]
GENEL OKUYUCU
KAPSAM
Eritrosit paraziti ve hemoliz, yayma/PCR, ağır hastalık; sıtmadan ayrım.
HALK İÇİN KISA BİLGİ
Enfeksiyon çoğunlukla kene yoluyla, daha seyrek kan nakliyle veya anneden bebeğe bulaşır. Günlük sosyal temasla grip gibi yayılmaz. Kene ısırığının fark edilmemiş olması mümkündür; hastalanınca seyahat ve kan nakli bilgisi paylaşılmalıdır. [5]
Belirti vermeyen birçok kişide tedavi gerekmez; ateşli veya anemili hastada hekim değerlendirmesi gerekir. İdrarda koyulaşma, sarılık, nefes darlığı veya hızlı kötüleşme ağır hastalık açısından önemlidir. [1]
SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM
ANAMNEZ
Kene maruziyetinin yeri ve zamanı, transfüzyon ve gebelik ilişkili bulaş olasılığı sorgulanır. ABD verileri ağırlıklı olarak B. microti enfeksiyonuna aittir; farklı coğrafya ve türlerde seyir aynı olmayabilir. [4,5]
Dalak ameliyatı, B hücreli malignite, rituksimab ve diğer immünsüpresif tedaviler özellikle kaydedilir. Ateşin olmaması bağışıklığı baskılanmış hastada güvenilir dışlama sağlamaz. [1]
FİZİK MUAYENE
MUAYENE VE İLK DEĞERLENDİRME
Hemodinami, solunum, bilinç, sarılık ve hepatosplenomegali değerlendirilir. Hemogram, hemoliz bulguları, böbrek-karaciğer işlevleri ve idrar incelemesiyle organ etkilenmesi araştırılır. Ağır olguda trombositopeni, koagülopati, böbrek yetmezliği ve solunum sıkıntısı gelişebilir. [1]
AYIRICI TANI
Sıtma maruziyeti olan hastada intraeritrositer parazit görülmesi doğrudan babesiyoz kabul edilmez; deneyimli mikroskopi ve gerektiğinde tür odaklı PCR ile ayrım yapılır. Boya artıkları da parazit sanılabilir. [4]
Tedaviyle parazitemi temizlendikten sonra yeniden hemoliz gelişmesi yalnız enfeksiyon nüksü değildir. Özellikle asplenik hastada sıcak antikorlu otoimmün hemolitik anemi araştırılır; direkt antiglobulin testi ve hematoloji değerlendirmesi klinik ayrımı destekler. [7]
TANISAL YAKLAŞIM
Akut babesiyoz yayma veya PCR ile doğrulanır; tek pozitif antikor sonucu aktif enfeksiyonu kanıtlamaz. Seropozitiflik önceki enfeksiyondan sonra kalabilir. Şüphe sürüyorsa negatif yaymadan sonra PCR düşünülür. [3]
Laboratuvardan otomatik sayım dışında manuel ince ve kalın yayma incelemesi istenir; birden fazla örnek gerekebilir. Halka biçimleri Plasmodium ile karışabilir. Tetrad biçimleri Babesia lehinedir, ancak morfoloji tek başına türü kesinleştirmez; moleküler doğrulama gerekebilir. [4]
TEDAVİ
Semptomatik, bağışıklığı sağlam erişkinde tercih atovakuon ile azitromisindir. Hafif-orta hastalıkta atovakuon 750 mg 12 saatte bir yağ içeren öğünle, azitromisin ilk gün 500 mg, ardından günde 250 mg oral kullanılır; olağan süre 7–10 gündür. Klindamisin ile kinin alternatif kombinasyondur. Gebelik, çocukluk ve organ yetersizliğinde seçim/doz bireyselleştirilir; gebelikte klindamisin-kinin genellikle tercih edilir. [2]
Ağır erişkin hastada atovakuona intravenöz azitromisin 500 mg/gün eklenen şema kullanılabilir. Kılavuz düzeltmesi yüksek intravenöz azitromisin dozunun devam ettirilmemesini vurgular; çocukların ağır hastalığına ilişkin doğrudan veri sınırlıdır. [6]
İleri immünsüpresyonda kısa standart kür yetersiz kalabilir. Nüks riski yüksek hastalarda en az 6 haftalık tedavi ve yaymanın negatifleşmesinden sonraki 2 haftayı kapsama yaklaşımı uzman gözetiminde değerlendirilir. [8]
İZLEM VE ÖNERİLER
Bağışıklığı sağlam hastada semptomlar düzelince sürekli parazit testi önerilmez. İmmünsüprese hastada yayma negatifleşene kadar, klinik yanıtla birlikte takip edilir; belirtiler sürerken yayma negatifse PCR yararlı olabilir. [3]
İmmün baskılanma veya dalak işlev kaybı bulunanlarda nüks ve komplikasyon riski daha yüksektir. Negatif kontrol testleri tek başına gelecekte nüks olmayacağını garanti etmez; yeniden ateş veya anemi erken değerlendirilir. [9]
ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ
AĞIR HASTALIK VE ERİTROSİT DEĞİŞİMİ
Yüksek parazitemi, ağır hemolitik anemi veya akciğer, böbrek ya da karaciğer işlev bozukluğunda acil yatış gerekir. Parazitemi %10 üzerinde olduğunda veya önemli organ etkilenmesi bulunduğunda eritrosit değişimi enfeksiyon, hematoloji ve transfüzyon uzmanlarıyla değerlendirilir; kanıt kesinliği düşüktür ve sayı tek başına karar değildir. [3]
DİĞER PROFESYONEL AYRINTILAR
AYIRICI DEĞERLENDİRME
Özellikler birlikte değerlendirilir; tablo tek başına tanı koydurmaz.
KAYNAKLAR
Kaynakları görüntülemek için tıklayın
- Clinical Overview of Babesiosis ↗
CDC · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-26
- Clinical Care of Babesiosis ↗
CDC · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-26
- IDSA 2020 Guideline on Diagnosis and Management of Babesiosis ↗
IDSA · Kaynak tarihi: 2020 · Erişim: 2026-10-26
- Babesiosis ↗
CDC DPDx · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-26
- How Babesiosis Spreads ↗
CDC · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-26
- Corrigendum to 2020 Guideline on Diagnosis and Management of Babesiosis ↗
Clinical Infectious Diseases · Kaynak tarihi: 2021 · Erişim: 2026-10-26
- Post-Babesiosis Warm Autoimmune Hemolytic Anemia. ↗
Woolley, Montgomery, Savage, Achebe, Dunford, Villeda, Maguire, Marty · Kaynak tarihi: 2017 · Erişim: 2026-10-26
- Persistent and relapsing babesiosis in immunocompromised patients. ↗
Krause, Gewurz, Hill, Marty, Vannier, Foppa, Furman, Neuhaus, Skowron, Gupta, McCalla, Pesanti, Young, Heiman, Hsue, Gelfand, Wormser, Dickason, Bia, Hartman, Telford, Christianson, Dardick, Coleman, Girotto, Spielman · Kaynak tarihi: 2008 · Erişim: 2026-10-26
- Comparative Outcomes of Babesiosis in Immunocompromised and Nonimmunocompromised Hosts: A Multicenter Cohort Study. ↗
Kakoullis, Alonso, Burns, Aleissa, Haddad, Kim, Rooks, Yates, Kanwal, Morreale, Morgan, Arnaout, Tong, Izaguirre, Little, Hammond, Montgomery, Sherman, Maguire, Woolley, Baden, Issa, Harris · Kaynak tarihi: 2025 · Erişim: 2026-10-26
KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 5 ARAŞTIRMA
Aşağıdaki çalışmalar farklı klinik soruları aydınlatır; tedavi seçiminde çalışma popülasyonu ve tasarımı dikkate alınmalıdır.
01 · ATOVAKUON-AZİTROMİSİN VE KLİNDAMİSİN-KİNİN KARŞILAŞTIRMASI
Atovaquone and azithromycin for the treatment of babesiosis.
P J Krause, T Lepore, V K Sikand, J Gadbaw, G Burke, S R Telford, P Brassard, D Pearl, J Azlanzadeh, D Christianson, D McGrath, A Spielman · The New England journal of medicine · 2000
Çalışma türü: Açık etiketli prospektif randomize çalışma
Kapsam: Yaşamı tehdit etmeyen babesiyozu olan 58 kişi.
ÖZET
Yedi günlük rejimlerde semptomların düzelmesi benzerdi. Advers olaylar atovakuon-azitromisinde %15, klindamisin-kininde %72 bildirildi; kinin grubunda kulak çınlaması ve işitme yakınmaları öne çıktı. Altıncı ayda iki grupta da semptom kalmadı.
Küçük, körlenmemiş çalışma; ağır organ yetmezliğine veya ileri immünsüpresyona doğrudan uygulanamaz.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 11078770 · DOI: 10.1056/NEJM200011163432004
02 · İMMÜNSÜPRESE HASTADA KALICI VE NÜKSEDEN BABESİYOZ
Persistent and relapsing babesiosis in immunocompromised patients.
Peter J Krause, Benjamin E Gewurz, David Hill, Francisco M Marty, Edouard Vannier, Ivo M Foppa, Richard R Furman, Ellen Neuhaus, Gail Skowron, Shaili Gupta, Carlo McCalla, Edward L Pesanti, Mary Young, Donald Heiman, Gunther Hsue, Jeffrey A Gelfand, Gary P Wormser, John Dickason, Frank J Bia, Barry Hartman, Sam R Telford, Diane Christianson, Kenneth Dardick, Morton Coleman, Jennifer E Girotto, Andrew Spielman · Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America · 2008
Çalışma türü: Retrospektif olgu-kontrol çalışması
Kapsam: Kalıcı enfeksiyonlu 14 kişi ve tek kürle düzelen 46 kontrol.
ÖZET
Kalıcı enfeksiyonlu olguların tümü immünsüpreseydi; B hücreli lenfoma, aspleni ve rituksimab kullanımı sıktı. On bir olguda çoklu kürlerden sonra temizlenme sağlandı; son tedavi yayma negatifliğinden sonra en az 2 hafta sürdü.
Seçilmiş küçük seri, farklı ilaçlar ve kürler içerir; en iyi rejimi randomize olarak belirlemez.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 18181735 · DOI: 10.1086/525852
03 · PARAZİT TEMİZLENDİKTEN SONRA OTOİMMÜN HEMOLİZ
Post-Babesiosis Warm Autoimmune Hemolytic Anemia.
Ann E Woolley, Mary W Montgomery, William J Savage, Maureen O Achebe, Kathleen Dunford, Sarah Villeda, James H Maguire, Francisco M Marty · The New England journal of medicine · 2017
Çalışma türü: Retrospektif kohort
Kapsam: Babesiyoz tanılı 86 kişi; 18 kişi asplenikti.
ÖZET
Altı hastada tanıdan 2–4 hafta sonra sıcak antikorlu otoimmün hemolitik anemi gelişti; hepsi asplenikti ve parazitemi temizlenmişti. Dördüne immünsüpresif tedavi gerekti.
Tek merkez, az olay; tüm hastalarda tarama stratejisi veya önleyici tedavi etkinliği gösterilmedi.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 28273010 · DOI: 10.1056/NEJMoa1612165
04 · İMMÜN DURUM VE BABESİYOZ SONUÇLARI
Comparative Outcomes of Babesiosis in Immunocompromised and Nonimmunocompromised Hosts: A Multicenter Cohort Study.
Loukas Kakoullis, Carolyn D Alonso, Rebecca Burns, Muneerah M Aleissa, Esther Arbona Haddad, Andy J Kim, Rebecca Rooks, Bridget Yates, Urwah Kanwal, Nicholas P Morreale, Alexandra Morgan, Ramy Arnaout, Alexandra Tong, Natalie E Izaguirre, Jessica S Little, Sarah P Hammond, Mary W Montgomery, Amy C Sherman, James H Maguire, Ann E Woolley, Lindsey R Baden, Nicolas C Issa, Courtney E Harris · Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America · 2025
Çalışma türü: Çok merkezli retrospektif kohort
Kapsam: Laboratuvarla doğrulanmış 225 erişkin; 112 kişide immünsüpresyon veya dalak işlev kaybı.
ÖZET
Riskli grupta akut böbrek hasarı, solunum sıkıntısı ve transfüzyon gereksinimi daha sıktı. Nüks %8 iken bağışıklığı sağlam karşılaştırma grubunda görülmedi. B hücrelerini azaltan tedaviler nüksle ilişkiliydi.
Gözlemsel tasarım nedenselliği veya ideal tedavi süresini belirlemez; takip testleri nüksü güvenilir biçimde öngöremedi.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 39873391 · DOI: 10.1093/cid/ciaf034
05 · KAN BAĞIŞINDA BABESİA TARAMASI
Screening for Babesia microti in the U.S. Blood Supply.
Erin D Moritz, Colleen S Winton, Laura Tonnetti, Rebecca L Townsend, Victor P Berardi, Mary-Ellen Hewins, Karen E Weeks, Roger Y Dodd, Susan L Stramer · The New England journal of medicine · 2016
Çalışma türü: Araştırma amaçlı geniş tarama ve bağışçı izlem programı
Kapsam: Dört ABD eyaletinde 89.153 bağış örneği.
ÖZET
Antikor ve PCR birlikte kullanıldığında 335 örnek pozitif doğrulandı; PCR pozitiflerinin bir kısmında antikor yoktu. Taranan bağışlarla ilişkili bulaş daha azdı. Bu bulgu antikor penceresinin ve transfüzyon öyküsünün önemini gösterir.
Randomize tarama deneyi değildir; tarihsel test ruhsat durumu güncel uygulama olarak aktarılmamalıdır. Sonuçlar incelenen B. microti ve bölgelere aittir.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 27959685 · DOI: 10.1056/NEJMoa1600897
Eğitim amaçlıdır; kişiye özel tanı, tedavi veya acil değerlendirme yerine geçmez.
BU MADDEYİ GELİŞTİRİN
Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.