BERİBERİ KALP HASTALIĞI
ÖZET
Tiamin eksikliğine bağlı kardiyovasküler hastalık; kalp yetersizliği ve ağır olguda şokla ortaya çıkabilir.
GENEL OKUYUCU
GENEL BAKIŞ VE KAPSAM
Beriberi kalp hastalığı, B1 vitamini yani tiamin eksikliğinin dolaşımı ve kalbi etkilemesidir. Bu madde özellikle kardiyovasküler, diğer adıyla ıslak beriberiyi ele alır; yalnız sinir bulgularıyla seyreden kuru beriberiyle aynı klinik tablo değildir.
Eksiklik yalnız alkol kullananlarda görülmez. Besine erişim güçlüğü, emilim bozukluğu ve bazı ameliyatlar da risk oluşturur. Fazla kilolu olmak yeterli vitamin alındığını göstermez.
BELİRTİLER VE GÜNLÜK YAŞAM
Halsizlik ve iştahsızlığa ayaklarda şişme, hızlı kalp atımı ve özellikle yatınca artan nefes darlığı eşlik edebilir. Uyuşma, denge veya bellek değişikliği birlikte bulunabilir. Her belirti tiamin eksikliği anlamına gelmez.
NE ZAMAN YARDIM ALINMALI?
İstirahatte belirgin solunum güçlüğü, bilinç bozulması veya dolaşım çöküşü acil hastane değerlendirmesi gerektirir. Evde vitamin alarak beklemek uygun değildir.
Tiamin eksikliği olan anneden emen küçük bebekte ani kalp yetersizliği gelişebilir; belirgin halsizlik ve solunum bozulması gecikmeden değerlendirilmelidir.
SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM
ANAMNEZ
Son haftalardaki besin çeşitliliği, kısıtlayıcı diyet, kusma/ishal, bariatrik cerrahi, alkol kullanımı ve kronik hastalıklar sorgulanır. Kullanılan ilaçlar, özellikle diüretikler kaydedilir. Furosemidle ilişki olasılığı ilacı kendiliğinden kesme nedeni değildir; gereklilik ve beslenme birlikte değerlendirilir.
FİZİK MUAYENE
Nabız, kan basıncı, periferik ısı ve ödem değerlendirilir. Erken vazodilatasyonda sıcak deri ve geniş nabız basıncı bulunabilir; ilerleyen tabloda şok gelişebilir. Nistagmus, göz hareket kısıtlılığı, ataksi ve bilinç değişikliği eşlik eden Wernicke tablosunu düşündürür.
AYIRICI TANI
Ekokardiyografik sistolik bozukluk diğer dilate kardiyomiyopatilerden ayırt ettirici değildir. Koroner ve diğer kardiyak nedenler araştırılır; yetersiz beslenme öyküsü tek başına tanı koydurmaz. Yüksek debi olabileceği gibi ileri evrede düşük debi de görülebilir.
Her kronik kalp yetersizliği tiamin eksikliğine bağlı değildir. Genel kalp yetersizliği hastalarında vitamin desteğinin sonuçları, gerçek kardiyak beriberinin tedavisiyle karıştırılmamalıdır.
TANISAL YAKLAŞIM
TANI VE TESTLERİN SINIRLARI
Kan tiamin düzeyi tek başına güvenilir dışlama testi değildir. Eritrosit transketolazı gibi işlevsel testler kullanılabilir; idrar atılımı daha çok yakın dönem alımı yansıtır, doku depolarını doğrudan göstermez. Sonuçlar klinik öyküyle yorumlanır.
EKG ve ekokardiyografi kalp etkilenmesini değerlendirir. MR’da ödem bulunmaması eksikliği dışlamaz. Tanı, açıklanamayan kardiyomiyopati, beslenme riski, diğer nedenlerin değerlendirilmesi ve tedavi yanıtının birlikte yorumlanmasına dayanır.
TEDAVİ
TEDAVİ VE GÜVENLİK
Kalp yetersizliğiyle seyreden ıslak beriberi acildir; hızlı yerine koyma gerektiğinde tiamin sağlık ekibince yavaş intravenöz uygulanır. Doz ve süre klinik şiddet, yaş ve eşlik eden nörolojik bulgulara göre belirlenir. Önceki tiamin veya yardımcı madde alerjisi araştırılır; ciddi anafilaksiye müdahale olanağı gerekir.
Kalp yetersizliği desteği de sürdürülür; eşlik eden elektrolit, özellikle magnezyum bozuklukları değerlendirilir.
Beslenme eksikliğinin nedeni ele alınır. Ağır eksiklikte yalnız yemek düzenlemek hızlı yerine koymanın alternatifi değildir; sonraki ağızdan destek ve beslenme planı kişiselleştirilir.
İZLEM VE ÖNERİLER
Kalp belirtileri erken düzelebilirken nörolojik toparlanma aylar sürebilir ve ağır hasar kalıcı olabilir. Beslenmeye erişim, emilim sorunu ve yeniden eksiklik riski izlenir. Yakınmaların düzelmesi takip gereksinimini kaldırmaz.
2024 meta-analizinde genel kronik kalp yetersizliğinde rutin tiaminin temel işlevsel sonuçlara belirgin yararı gösterilmedi. Bu sonuç, saptanmış veya güçlü şüpheli eksikliğin yerine konmaması gerektiği anlamına gelmez.
ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ
ACİL UYARILAR VE SEVK
Şok ve bilinç bozulması yoğun bakım gereksinimi gösterebilir. Japonya’daki 62 ağır Shoshin olgusunun verileri önemli hastane içi ölüm ve organ desteği gereksinimi göstermiştir; bunlar tüm beriberi hastaları için risk yüzdesi değildir.
KAYNAKLAR
Kaynakları görüntülemek için tıklayın
- Thiamin — Health Professional Fact Sheet ↗
NIH Office of Dietary Supplements · Kaynak tarihi: 2023-02-09 · Erişim: 2026-10-27
- Thiamine Deficiency ↗
Merck Manual · Erişim: 2026-10-27
- Thiamine and Heart Failure: Challenging Cases of Modern-Day Cardiac Beriberi ↗
Mayo Clinic Proceedings: Innovations, Quality & Outcomes · Kaynak tarihi: 2019-05-27 · Erişim: 2026-10-27
- Clinical Features and Outcomes of Shoshin Beriberi ↗
International Heart Journal · Kaynak tarihi: 2024-03-12 · Erişim: 2026-10-27
- Role of Thiamine Supplementation in the Treatment of Chronic Heart Failure: An Updated Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials ↗
Clinical Cardiology · Kaynak tarihi: 2024-06-28 · Erişim: 2026-10-27
- Thiamine Hydrochloride Injection, USP ↗
Fresenius Kabi / DailyMed · Kaynak tarihi: 2026-01-13 · Erişim: 2026-10-27
- Thiamine Deficiency ↗
Cleveland Clinic · Kaynak tarihi: 2024-11-21 · Erişim: 2026-10-27
KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 3 ARAŞTIRMA
3 doğrudan ilgili çalışma/rehber seçildi; sayı kotası veya sistematik derleme iddiası yoktur. Erişim sınırları kanıt kaydında tutuldu; hekim değerlendirmesi beklenmektedir.
01 · GÜNÜMÜZDE KARDİYAK BERİBERİ: İKİ OLGU
Thiamine and Heart Failure: Challenging Cases of Modern-Day Cardiac Beriberi
Jonathan Helali, Sandy Park, Boback Ziaeian, Janet K. Han, Azadeh Lankarani-Fard · Mayo Clin Proc Innov Qual Outcomes · 2019
Çalışma türü: İki olgu ve klinik tartışma.
Kapsam: 63 ve 68 yaşında iki erkek.
ÖZET
Tiamin içeren tedaviyle kardiyak işlev düzelmesi bildirildi.
Kontrolsüz olgular; eş tedaviler etkinin ayrılmasını engeller, yaygınlık veya tek ilaç etkisi kanıtı değildir.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 31193878 · DOI: 10.1016/j.mayocpiqo.2019.03.003
02 · SHOSHİN BERİBERİNİN KLİNİK SONUÇLARI
Clinical Features and Outcomes of Shoshin Beriberi
Yoshiki Mizuguchi, Hideyuki Mouri, Taisuke Jo ve ark. · Int Heart J · 2024
Çalışma türü: Ulusal veri tabanında retrospektif gözlemsel çalışma.
Kapsam: Japonya, 2010–2021; 62 olgu, medyan yaş 63.
ÖZET
Hastane içi ölüm %23; başvuruda bilinç bozulması ölümle ilişkiliydi.
Erişilen özetle sınırlı; seçilmiş ağır olgular ve kodlama temelli tasarım nedensellik veya toplum riski göstermez.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 38479848 · DOI: 10.1536/ihj.23-459
03 · KRONİK KALP YETERSİZLİĞİNDE TİAMİN: GÜNCEL META-ANALİZ
Role of Thiamine Supplementation in the Treatment of Chronic Heart Failure: An Updated Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials
Shuai He, Shasha Wang, Tingli Xu ve ark. · Clin Cardiol · 2024
Çalışma türü: Yedi çift kör randomize çalışmanın meta-analizi.
Kapsam: Toplam 274 kronik kalp yetersizliği hastası.
ÖZET
EF, yürüme mesafesi ve diğer temel sonuçlarda anlamlı yarar bulunmadı.
Küçük çalışmalar, heterojenlik ve sınırlı izlem; akut beriberi tedavisinin doğrudan denemesi değildir.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 38940395 · DOI: 10.1002/clc.24309
Eğitim amaçlı taslaktır; kişisel tanı, tedavi veya acil yardım hizmetinin yerine geçmez. Klinik uzman incelemesi ve kullanıcı onayı beklenmektedir.
BU MADDEYİ GELİŞTİRİN
Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.