COATS HASTALIĞI
ÖZET
Coats hastalığı, retinadaki anormal genişlemiş küçük damarlardan sıvı ve yağlı maddelerin sızdığı nadir bir göz hastalığıdır. Genellikle tek gözü etkiler ve çocuklarda, özellikle erkeklerde daha sık görülür. İlerlemesi retina ayrılması ve görme kaybına yol açabilir; ancak ilk evrede belirti vermeden de bulunabilir.
Çocuğun göz bebeğinde beyaz yansıma, şaşılık veya görme davranışında değişiklik aile tarafından fark edilebilir. Beyaz yansıma yalnız Coats hastalığına özgü değildir; retinoblastoma gibi yaşamı tehdit edebilen bir tümör de buna neden olabilir. Böyle bir belirtiyi fotoğraf kusuru kabul edip beklemek yerine hemen göz hekimine başvurmak gerekir.
Tanıda iki gözün retina muayenesi, damar sızıntısını gösteren fluorescein anjiyografi ve makuladaki sıvıyı değerlendiren OCT kullanılır. Gözün arkasını görmek güçse ultrasonografi, bazı olgularda MR gerekir. Özellikle küçük çocukta ileri retina ayrılması varsa retinoblastoma dışlanmadan göz içine girişim yapılmaması önemli bir güvenlik ilkesidir.
Tedavi evreye göre planlanır. Uygun lezyonlarda lazer, gerektiğinde dondurma tedavisi anormal damarları kapatmayı hedefler. Göz içine anti-VEGF enjeksiyonu sıvıyı azaltmada yardımcı olabilir; fakat damar tedavisinin yerine geçen tek başına temel seçenek değildir. Fibrozis ve çekintili retina ayrılması olasılığı nedeniyle özellikle çocuklarda dikkatli seçim gerekir.
Erişkinde yeni tanı konan hastalık genellikle daha sınırlıdır, fakat yalnız yaşa bakılarak hafif kabul edilmez. İki taraflı veya sistemik bulgularla birlikte görülen benzer retina değişiklikleri kalıtsal ya da sendromik başka nedenleri düşündürür. Tedavide anatomik düzelme her zaman iyi görme anlamına gelmez; makulanın önceden uğradığı hasar önemlidir.
Uluslararası gözlemsel çalışmada başlangıç görmesinin kötü olması, ileri evre ve foveadaki nodül daha kötü görsel sonuçlarla ilişkili bulunmuştur. Bu tür bulgular prognozu konuşmaya yardım eder, ancak tek bir çocuğun geleceğini kesinleştirmez. Tedavi yöntemleri rastgele atanmadığından kombinasyon tedavisiyle gözlenen daha iyi anatomik sonuç doğrudan üstünlük kanıtı değildir.
- Retinal telanjiektazi
- Lökokori
- Eksüdatif dekolman
- Lazer fotokoagülasyon
- Ambliyopi
GENEL OKUYUCU
GENEL OKUYUCU İÇİN
Çocukta beyaz göz bebeği yansıması fark ederseniz hemen göz hekimine başvurun.
Gözlük ve hekim planına göre kapama tedavisi görsel gelişime destek olabilir; retina tedavisinin yerini tutmaz.
SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM
ANAMNEZ
Başlangıç yaşı, beyaz refleks/şaşılık, görme değişikliği, prematürite, aile öyküsü ve sistemik bulgular sorgulanır; kalıtsal Coats-benzeri durumlar ayrılır.
FİZİK MUAYENE
Görme veya görsel davranış, şaşılık, göz içi basıncı ve dilate fundus değerlendirilir; telanjiektazi, sarı eksüda, makula ve dekolman kaydedilir.
AYIRICI TANI
Çocukta retinoblastoma öncelikle dışlanır. FEVR, prematüre retinopatisi, oküler toksokariyazis, persistan fetal vaskülatür ve Coats-benzeri kalıtsal retinopatiler değerlendirilir.
TANISAL YAKLAŞIM
Shields evreleri: yalnız telanjiektazi; eksüdasyon; eksüdatif dekolman; total dekolman ve glokom; son evre. Fovea tutulumu alt evreyi ve prognozu etkiler.
FA sızıntı/avasküler alanları, OCT makula sıvısını değerlendirir. Şüpheli kitlede ultrason/MR ile retinoblastoma ayrımı yapılır; dışlanmadan intraoküler girişimden kaçınılır.
TEDAVİ
Lazer mümkünse tercih edilir; lazerin uygulanamadığı periferik veya ayrılmış retina alanlarında kriyoterapi düşünülebilir. Anti-VEGF yardımcıdır, tek başına temel tedavi değildir.
İleri olguda sıvı drenajı veya vitreoretinal cerrahi seçilebilir. Kör, ağrılı ve kontrol edilemeyen gözde enükleasyon gerekebilir; her ileri evre göz otomatik alınmaz. Steroidler katarakt/basınç artışı riski taşır.
İZLEM VE ÖNERİLER
Erken dönemde tekrarlayan muayene, küçük çocukta gerektiğinde anestezi altında değerlendirme gerekebilir. Refraksiyon/ambliyopi rehabilitasyonu ve yaşam boyu düzenli takip planlanır; erişkinde de nüks olabilir.
Diğer göz de periyodik değerlendirilir. Yeni telanjiektazi veya artan eksüdatif dekolman yeniden tedavi gerektirebilir.
ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ
KIRMIZI BAYRAKLAR VE SEVK
Lökokori acil göz değerlendirmesi gerektirir; görünümden Coats tanısı varsayılmaz.
Retinoblastoma şüphesinde pediatrik retina/oküler onkoloji değerlendirmesi geciktirilmez.
KAYNAKLAR
Kaynakları görüntülemek için tıklayın
- Coats Disease ↗
American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus · Erişim: 2026-10-27
Ekim 2024 güncellemesi; kesin gün belirtilmemiş.
- International Consensuses and Guidelines on Diagnosing and Managing Coats Disease by ARI, APVRS, and AAPPO ↗
American Journal of Ophthalmology · Kaynak tarihi: 2025-10-17 · Erişim: 2026-10-27
17 Ekim 2025 çevrimiçi; Şubat 2026 dergi sayısı.
- Coats disease: A narrative review of clinical spectrum, imaging features, and contemporary management ↗
Science Progress · Kaynak tarihi: 2026-08-28 · Erişim: 2026-10-27
- Prise en charge de la Maladie de Coats: PNDS et synthèse ↗
OPHTARA / Necker Enfants Malades · Kaynak tarihi: 2024-12-05 · Erişim: 2026-10-27
5 Aralık 2024 protokolü; 21 Ocak 2025 site yayını, HAS doğrulaması değil.
- Leukocoria ↗
American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus · Erişim: 2026-10-27
- Clinical Characteristics and Treatment Outcomes in Unilateral Coats Disease: A Global Collaborative Study ↗
Ophthalmology Retina · Kaynak tarihi: 2024-11-28 · Erişim: 2026-10-27
28 Kasım 2024 çevrimiçi; Haziran 2025 dergi sayısı.
- Coats disease in infants, toddlers, and preschoolers: Clinical presentation and treatment outcomes ↗
Indian Journal of Ophthalmology · Kaynak tarihi: 2025-04-24 · Erişim: 2026-10-27
24 Nisan 2025 çevrimiçi; 1 Mayıs 2025 sayı tarihi.
KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 2 ARAŞTIRMA
2 doğrulanmış bibliyografik kayıt seçildi; yirmi sayısı hedeflenmedi. Bu seçki sistematik derleme, eksiksiz literatür taraması veya klinik onay değildir.
01 · TEK TARAFLI COATS HASTALIĞINDA KÜRESEL KLİNİK SONUÇLAR
Clinical Characteristics and Treatment Outcomes in Unilateral Coats Disease: A Global Collaborative Study
Andrew S H Tsai, Chung-Ting Wang, Thomas C Lee ve çalışma grubu · Ophthalmology Retina · 2025
Çalışma türü: 20 merkezli retrospektif seri
Kapsam: Tek taraflı Coats hastalığı olan 656 kişi/656 göz; bilateral ve retinitis pigmentosa ilişkili olgular dışlandı.
ÖZET
Erken evrede ortalama yaş 17,4, ileri evrede 7,1 yıl idi. Başlangıç görmesi, evre ve foveal nodül görsel prognozla ilişkiliydi.
Tedavi seçimi randomize değil; kombinasyonla ilişki nedensel üstünlük değildir. Tam metin okunmadı; özet ayrıntılı advers olay vermez. Bilateral olgulara doğrudan genellenmez.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 39613161 · DOI: 10.1016/j.oret.2024.11.017
02 · BEŞ YAŞ VE ALTINDAKİ COATS HASTALARINDA KLİNİK GÖRÜNÜM VE SONUÇLAR
Coats disease in infants, toddlers, and preschoolers: Clinical presentation and treatment outcomes
Saarang Hansraj, Subhadra Jalali, Vishal Raval · Indian Journal of Ophthalmology · 2025
Çalışma türü: Hastane ağı kayıtlarından retrospektif seri
Kapsam: Hindistan’da 4–60 aylık 98 çocuk; son görme analizinde yeterli izlemi olan 83 kişi.
ÖZET
Başlangıçta 35 çocukta total retina dekolmanı vardı. İleri evre ve görme kaybı yaygındı; anatomik başarı görme kazanımına eşit değildi.
Sevk yanlılığı, değişken tedavi ve izlem kaybı. Bazı tedavi/sonuç toplamları tutarsız olduğundan başarı oranları aktarılmadı; yöntemlerin karşılaştırmalı etkinlik veya güvenliğini kanıtlamaz.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 40272295 · DOI: 10.4103/IJO.IJO_2477_24
Bu içerik eğitim amaçlı, hekim ve yönetici incelemesi bekleyen taslaktır; kişisel tanı, reçete veya tedavi planı değildir.
BU MADDEYİ GELİŞTİRİN
Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.