İçeriğe geç
Madde metnine geç
HASTALIK

DÜZELTİLMİŞ BÜYÜK ARTER TRANSPOZİSYONU

ÖZET

Doğuştan düzeltilmiş büyük arter transpozisyonunda kulakçık-karıncık ve karıncık-büyük arter bağlantıları birlikte uyumsuzdur. Bu çift terslik kanın akciğer ve vücut dolaşımını uygun sırayla izlemesine izin verebilir. Ancak “düzeltilmiş” sözcüğü kalbin normal olduğu veya hastalığın ortadan kalktığı anlamına gelmez. Anatomik sağ karıncık sistemik dolaşımı taşır; uzun dönemde karıncık ve triküspit kapak sorunları gelişebilir.

Eşlik eden önemli bir açıklık veya akciğer çıkış darlığı olmayan kişiler çocuklukta belirtisiz kalabilir. Bazılarında tanı erişkinlikte konur. Kalp bloğu, baş dönmesi veya bayılmaya yol açabilir. Çift switch uygulanmamış erişkinlerde ekokardiyografi tanıyı destekler; olağan dışı anatominin değerlendirilmesi için kardiyak MR, uygun olmayan durumlarda ise BT kullanılabilir.

Cerrahi yaklaşım her hastaya aynı şekilde seçilmez. Ek defektler, kapak kaçağı ve karıncık işlevi kararın parçasıdır. Bazı çocuklarda anatomik düzeltme amacıyla çift switch düşünülebilir; izole ve iyi işlevli olgularda hemen ameliyat gerekmeyebilir. Yavaş ritim geliştiğinde kalp pili ihtiyacı değerlendirilir. Düzenli doğuştan kalp hastalığı izlemi, belirtiler hafif olsa bile önemini korur.

Güncel Avrupa çalışması çocuklukta fizyolojik ve anatomik onarım yapılan benzer hastaları eşleştirerek karşılaştırmıştır. Uzun dönem nakilsiz sağkalım ve yeniden ameliyat sonuçlarında istatistiksel olarak anlamlı fark gösterilmemiştir; bu bulgu iki yöntemin kesin olarak eşdeğer olduğunu kanıtlamaz. Sistemik konumda bırakılan triküspit kapakta daha fazla kaçak gözlenmesi, kapak değerlendirmesinin karar sürecindeki önemini vurgular.

Hollanda’dan bildirilen anatomik onarım serisinde birçok hastanın sistemik sol karıncık işlevi korunmuştu; buna rağmen yeniden girişim ve kalp pili gereksinimi önemini sürdürdü. Bu hastalar uzun bir cerrahi dönem içinde seçilmiş olduğundan sonuçlar bütün anatomilere veya bütün merkezlere doğrudan genellenemez. Araştırmalar, tek bir ameliyatın yaşam boyu izlemin yerini almadığını gösterir. Ayrıca izlem sırasında kapak işlevi ve ritim sorunları ayrı ayrı değerlendirilmeye devam edilmelidir.

Kaynaklar:[1][2][4][5]
ANAHTAR KELİMELER
  • ccTGA
  • sistemik sağ karıncık
  • triküspit yetersizliği
  • çift switch
  • atriyoventriküler blok
Son güncelleme tarihi:

GENEL OKUYUCU

GENEL BAKIŞ VE KAPSAM

Çift bağlantı uyumsuzluğu dolaşımı fizyolojik olarak dengeleyebilir; anatomik normalleşme anlamına gelmez.

Kaynaklar:[1]

BELİRTİLER VE GÜNLÜK YAŞAM

Efor kapasitesinde azalma, yorgunluk, ritim bozukluğu veya kalp yetersizliği gelişebilir.

Kaynaklar:[1]

NE ZAMAN YARDIM ALINMALI?

Yeni bayılma veya belirgin baş dönmesi, iletim bloğu olasılığı nedeniyle gecikmeden değerlendirilmelidir.

Kaynaklar:[2]

SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM

ANAMNEZ

Önceki onarımın türü, kalp pili, bayılma ve egzersiz kapasitesi sorgulanır.

Kaynaklar:[1]

FİZİK MUAYENE

Nabız ve ritim değerlendirilir; üfürüm veya kalp yetersizliği bulguları araştırılır.

Kaynaklar:[2]

AYIRICI TANI

ccTGA ile d-TGA aynı anatomik durum değildir; bağlantılar ve kanın izlediği yol ayrı değerlendirilir.

Kaynaklar:[1]

TANISAL YAKLAŞIM

TANI VE TESTLERİN SINIRLARI

Çift switch yapılmamış erişkinde ekokardiyografi ve gerektiğinde MR veya BT bağlantıları ve işlevi değerlendirir.

Kaynaklar:[2]

TEDAVİ

TEDAVİ VE GÜVENLİK

Semptomatik, ağır sistemik triküspit yetersizliği ve normal veya hafif bozulmuş sağ karıncık işlevi olan erişkinde cerrahi kapak değişimi önerilir.

Kaynaklar:[3]

İZLEM VE ÖNERİLER

Belirtisiz erişkinlerde yüksek dereceli AV blok için dönemsel ambulatuvar ritim izlemi makuldür.

Kaynaklar:[3]

ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ

ACİL UYARILAR VE SEVK

Bayılma ve yeni ritim yakınması doğuştan kalp hastalığı ekibiyle hızla değerlendirilir.

Kaynaklar:[2]

KAYNAKLAR

Kaynakları görüntülemek için tıklayın
  1. L-Transposition of the Great Arteries ↗

    American Heart Association · Kaynak tarihi: 2026-04-15 · Erişim: 2026-10-28

  2. Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries (CCTGA) ↗

    Adult Congenital Heart Association · Erişim: 2026-10-28

  3. 2025 ACC/AHA/HRS/ISACHD/SCAI Guideline for the Management of Adults With Congenital Heart Disease ↗

    ACC/AHA · Erişim: 2026-10-28

  4. Anatomic Versus Physiologic Repair in Congenitally Corrected Transposition: A Propensity-Matched European Multicentre Study ↗

    European Journal of Cardio-Thoracic Surgery · Kaynak tarihi: 2026-04-13 · Erişim: 2026-10-28

  5. Surgical Outcomes of Anatomic Repair in Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries: A 28-Year, Multicentre Dutch Experience ↗

    European Journal of Cardio-Thoracic Surgery · Erişim: 2026-10-28

KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 2 ARAŞTIRMA

2 doğrudan ilgili çalışma/rehber seçildi; sayı kotası veya sistematik derleme iddiası yoktur. Erişim sınırları kanıt kaydında tutuldu; hekim değerlendirmesi beklenmektedir.

01 · CCTGA’DA EŞLEŞTİRİLMİŞ ONARIM KARŞILAŞTIRMASI

Anatomic Versus Physiologic Repair in Congenitally Corrected Transposition: A Propensity-Matched European Multicentre Study

Jelena Pabst von Ohain ve ark. · European Journal of Cardio-Thoracic Surgery · 2026

Çalışma türü: Retrospektif eğilim skoru eşleştirmeli çok merkezli çalışma

Kapsam: 266 çocukluk olgusundan 162 eşleştirilmiş hasta.

ÖZET

Nakilsiz sağkalım ve yeniden ameliyatta anlamlı fark gösterilmedi; fizyolojik onarımda son değerlendirmede triküspit kaçak daha fazlaydı.

Özgün özet erişimi; seçilim ve ölçülmeyen karıştırıcılar sürer, anlamlı fark olmaması eşdeğerlik kanıtı değildir.

02 · ANATOMİK CCTGA ONARIMININ HOLLANDA DENEYİMİ

Surgical Outcomes of Anatomic Repair in Congenitally Corrected Transposition of the Great Arteries: A 28-Year, Multicentre Dutch Experience

Roel L. F. van der Palen ve ark. · European Journal of Cardio-Thoracic Surgery · 2026

Çalışma türü: Çok merkezli retrospektif cerrahi kohort

Kapsam: 1997–2025 arasında anatomik onarılan 62 hasta.

ÖZET

On dokuz hastada 23 yeniden ameliyat yapıldı; son incelemede çoğunda sistemik sol karıncık işlevi korunmuştu.

Küçük, seçilmiş ve farklı cerrahi dönemleri kapsayan gruplar yöntem üstünlüğü göstermez.

Eğitim amaçlı taslaktır; kişisel tanı, tedavi veya acil yardım hizmetinin yerine geçmez. Klinik uzman incelemesi ve kullanıcı onayı beklenmektedir.

BU MADDEYİ GELİŞTİRİN

Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.

Bildirimler yönetici değerlendirmesine alınır. Bildirim sayısı tek başına içerik değişikliği veya silme kararı oluşturmaz.

Türkçe Sağlık Ansiklopedisi

AYRIVON © YAZILIM tarafından geliştirilmiştir.