ERİTEMA AB İGNE
ÖZET
Eritema ab igne, derinin aynı bölgesinin uzun süre ve tekrarlayan biçimde ısıya maruz kalmasıyla oluşan ağsı renk değişikliğidir. Belirgin bir yanık meydana gelmeden de gelişebilir. Sıcak su torbası, ısıtıcı ped, oda ısıtıcısı veya diz üzerinde kullanılan elektronik cihazlar öyküde önemlidir. Başlangıçtaki geçici kızarıklık zamanla kalıcı kahverengi ağsı görünüm, incelme veya pullanmayla yer değiştirebilir.
Bu görünüm bazen kişinin ağrısını nasıl gidermeye çalıştığını gösteren bir ipucudur. Bacaklarında ağrı ve üşüme yaşayan bir hastanın bildiriminde, her gün saatlerce bacak arasına yerleştirilen ısıtıcı ancak ayrıntılı öyküyle anlaşılmıştır. Aynı hastada ciddi demir eksikliği anemisi bulunmuştur. Bu örnek, cilt bulgusunu açıklarken eşlik eden yakınmaların ayrıca değerlendirilmesi gerektiğini gösterir; her ağsı döküntüde aynı neden varsayılamaz.
Kronik karın ağrısı nedeniyle sıcak su torbası kullanan başka bir hastada ısı bırakıldıktan iki yıl sonra renk değişikliği hafiflemiş, ancak bütünüyle kaybolmamıştır. Kısa süre kullanılan leke açıcı tedaviden belirgin yarar görülmemiştir. Tek olgu bütün kozmetik tedavilerin etkisiz olduğunu göstermez; yine de hastaya ısı kaynağını kesmenin hemen ve tam renk düzelmesi sağlayacağı sözü verilmemelidir.
Uzun süredir var olan bir alan içinde iyileşmeyen yara veya büyüyen kabarıklık oluşması, yalnız eski ısı lekesi olarak kabul edilmemelidir. Böyle bir değişiklik dermatoloji değerlendirmesi ve gerektiğinde biyopsi gerektirir. Hafif kızarıklık zamanla gerileyebilse de belirgin pigmentasyon ve deri incelmesi kalıcı olabilir. Bu nedenle izlem yalnız rengin açılıp açılmadığına değil, lezyonun yapısında yeni değişiklik bulunup bulunmadığına da odaklanır.
Uzun yıllar ısıtıcı ped kullanan bir hastada aynı alanda skuamöz hücreli kanserler bildirilmiştir. Bu önemli uyarı, tüm eritema ab igne olgularının kansere dönüşeceği anlamına gelmez; olgu bildirimi dönüşüm sıklığını ölçemez. Şüpheli yeni lezyonlar kendi tanısal ve tedavi sürecini gerektirir.
Yönetimin temeli tekrarlayan ısı temasını sonlandırmak ve kişinin bunu sürdürebilmesini sağlayacak alternatif ağrı yaklaşımını planlamaktır.
- kronik ısı maruziyeti
- ağsı pigmentasyon
- ısıtıcı ped
GENEL OKUYUCU
GENEL BAKIŞ VE KAPSAM
Yanık oluşturmayabilen tekrarlı ısı temasıyla ağsı deri değişikliğidir.
BELİRTİLER VE GÜNLÜK YAŞAM
Ağsı kızarıklık, kalıcı pigmentasyon ve bazen kaşıntı/yanma görülür.
NE ZAMAN YARDIM ALINMALI?
İyileşmeyen yara veya büyüyen kabarıklık gelişirse dermatolojiye başvurun.
SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM
ANAMNEZ
Isı kaynağı, günlük süre, temas yeri ve ısıyı kullanmaya neden olan ağrı sorgulanır.
FİZİK MUAYENE
Dağılımın ısı kaynağıyla örtüşmesini, solma durumunu, pigmentasyonu ve atrofiyi inceleyin.
AYIRICI TANI
Livedo retikülaris benzeri görünümle karışabilir; ısı öyküsü ve dağılım birlikte yorumlanır.
İndüre, erode veya büyüyen odakta skuamöz hücreli kanser dışlanır.
TANISAL YAKLAŞIM
TANI VE TESTLERİN SINIRLARI
Tipik öykü ve görünümle klinik tanı konur; malign değişiklik şüphesinde biyopsi gerekir.
TEDAVİ
TEDAVİ VE GÜVENLİK
Isı kaynağı kesilir; kalıcı ve rahatsız edici pigmentasyonda uzmanla kozmetik seçenekler değerlendirilebilir.
İZLEM VE ÖNERİLER
Isı kesilse de pigmentasyon yıllarca sürebilir; altta yatan ağrı yönetimi yeniden değerlendirilir.
ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ
ACİL UYARILAR VE SEVK
Kalıcı yara ve büyüyen nodül biyopsi açısından değerlendirilir; eski ısı lekesi diye ertelenmez.
KAYNAKLAR
Kaynakları görüntülemek için tıklayın
- Erythema Ab Igne ↗
Australasian College of Dermatologists · Erişim: 2026-10-28
Ağustos 2024 güncelleme; kesin gün belirtilmez.
- Erythema ab igne ↗
DermNet · Erişim: 2026-10-28
Yazar yılı 2003; kesin gün ve sonraki güncelleme tarihi belirtilmez.
- Erythema Ab Igne Associated With Prolonged Direct Skin Contact With a Space Heater: A Case Report ↗
Cureus · Kaynak tarihi: 2025-04-29 · Erişim: 2026-10-28
- Erythema Ab Igne: Toasted Skin Syndrome as a Cutaneous Marker of Chronic Pain ↗
Cureus · Kaynak tarihi: 2025-06-17 · Erişim: 2026-10-28
- Malignant transformation of erythema ab igne ↗
JAAD Case Reports · Kaynak tarihi: 2022-07-05 · Erişim: 2026-10-28
5 Temmuz 2022 çevrimiçi; Ağustos 2022 sayı.
KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 3 ARAŞTIRMA
3 doğrudan ilgili çalışma/rehber seçildi; sayı kotası veya sistematik derleme iddiası yoktur. Erişim sınırları kanıt kaydında tutuldu; hekim değerlendirmesi beklenmektedir.
01 · ISITICI KULLANIMININ ÖYKÜDE ORTAYA ÇIKARILMASI
Erythema Ab Igne Associated With Prolonged Direct Skin Contact With a Space Heater: A Case Report
Patidar V, Kirkconnell Hall MA, Cruser B · Cureus · 2025
Çalışma türü: Tek olgu
Kapsam: 37 yaşında kadın; anemi ve bacak yakınmaları.
ÖZET
Günlük uzun ısıtıcı temasıyla uyumlu klinik tanı; ısıdan kaçınma önerildi.
Takibe gelmedi; lezyonların düzeldiği gösterilmedi. Tek olgu neden sıklığını ölçmez.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 40443590 · DOI: 10.7759/cureus.83204
02 · ISI BIRAKILDIKTAN SONRA KALICI PİGMENTASYON
Erythema Ab Igne: Toasted Skin Syndrome as a Cutaneous Marker of Chronic Pain
Mahmood N, Pinheiro Alves A, Melgar TA · Cureus · 2025
Çalışma türü: Tek olgu
Kapsam: 38 yaşında kadın; kronik karın ağrısında sıcak su torbası.
ÖZET
İki yılda renk hafifledi ancak lezyon sürdü; iki aylık hidrokinonla belirgin yarar görülmedi.
Kontrol yok; kozmetik tedaviler arası etkinlik kıyaslanamaz.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 40688945 · DOI: 10.7759/cureus.86243
03 · UZUN ISI MARUZİYETİ ALANINDA DERİ KANSERİ
Malignant transformation of erythema ab igne
Wipf AJ, Brown MR · JAAD Case Reports · 2022
Çalışma türü: Tek olgu
Kapsam: 48 yaşında erkek; 22 yıllık ısıtıcı ped kullanımı.
ÖZET
İki skuamöz kanser Mohs cerrahisiyle temiz sınırlarla çıkarıldı.
Seçilmiş ağır olgu; toplumdaki dönüşüm riski veya önleyici ilaç etkinliği hesaplanamaz.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 35942353 · DOI: 10.1016/j.jdcr.2022.06.018
Eğitim amaçlı taslaktır; kişisel tanı, tedavi veya acil yardım hizmetinin yerine geçmez. Klinik uzman incelemesi ve kullanıcı onayı beklenmektedir.
BU MADDEYİ GELİŞTİRİN
Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.