İçeriğe geç
Madde metnine geç
HASTALIK

GASTRİK DUPLİKASYON KİSTİ

ÖZET

Gastrik duplikasyon kisti, sindirim kanalında doğuştan gelişen duplikasyonların mide duvarıyla ilişkili biçimidir. Yakınmalar bebeklikte başlayabilir; bazı kişilerde çocukluk veya erişkinlik dönemine kadar fark edilmeyebilir. Kusma, karın ağrısı, bağırsak geçişinde tıkanma ve sindirim sistemi kanaması görülebilir. Prenatal ultrasonla saptanabilse de daha sonra görüntüleme veya endoskopik inceleme sırasında da tanınabilir; saptanma zamanı doğuştan kökenini değiştirmez.

Endoskopik ultrason, lezyonun kistik veya solid niteliğini ve komşu duvarla ilişkisini değerlendirmeye yardımcı olur. Ancak EUS yapılması, mutlaka iğneyle örnek alınması gerektiği anlamına gelmez. Duplikasyon kistlerinde aspirasyon sonrası enfeksiyon riski önemlidir; belirsiz veya malignite kuşkulu lezyonda yarar ve risk ayrıca tartılır. Belirtisiz erişkinlerde ameliyat ile gözlem konusunda görüş ayrılıkları bulunduğundan karar otomatik değil, klinik bağlama göre verilir.

Kistik duplikasyonlarda genellikle tam çıkarma tercih edilir. Mideyle ortak duvar ve komşu yapılar cerrahi kapsamı etkiler. Lümenle bağlantılı tübüler duplikasyonlar ayrı değerlendirilmelidir; bu form için bildirilen konservatif yaklaşımlar kapalı kistin yönetimine doğrudan aktarılamaz. Anatomik ayrım tedavi planının temel parçasıdır.

Çocuklarda laparoskopik, açık veya robot yardımlı girişimler bildirilmiştir. Küçük bir retrospektif karşılaştırmada robotik grupta daha az kan kaybı, ancak daha yüksek maliyet görülmüş; komplikasyon farkı anlamlı bulunmamıştır. Bu bulgular yöntemin bütün çocuklarda üstün olduğunu kanıtlamaz. Hasta seçimi ve anatomik farklılıklar sonuçları etkileyebilir; çocuk serisinin bulguları erişkinde tesadüfen saptanan kistler için tek başına karar kuralı oluşturmaz.

Çocukta yeşil veya kanlı kusma, sıvı alamayacak kadar sürekli kusma, artan şiddetli karın ağrısı, belirgin solukluk veya normalden az tepki verme yeniden acil değerlendirme gerektirir. Bu uyarılar genel çocuk karın ağrısı güvenlik yaklaşımıdır; kiste özgü tanı ölçütleri değildir. Önceden değerlendirilmiş olmak yeni kötüleşmenin göz ardı edilmesine neden olmamalı, planlanan kontrol beklenmemelidir.

Kaynaklar:[1][5][4][3][6]
ANAHTAR KELİMELER
  • Gastrik duplikasyon kisti
  • Endoskopik ultrason
  • Kistik duplikasyon
  • Çocuk cerrahisi
Son güncelleme tarihi:

GENEL OKUYUCU

GENEL OKUYUCU: DOĞUŞTAN GELİŞEN EK YAPI

Gastrik duplikasyon kisti, mide duvarıyla ilişkili doğuştan gelişen anormal bir yapıdır. Yakınmalar bebeklikte başlayabilir; bazen çocuklukta veya erişkinlikte fark edilir. Kusma, karın ağrısı, tıkanma ya da sindirim sistemi kanaması görülebilir; doğum öncesi ultrasonda da saptanabilir.

Kaynaklar:[1]

GENEL OKUYUCU: ÇOCUKTA BEKLENMEMESİ GEREKEN BELİRTİLER

Çocuğunuzda yeşil veya kanlı kusma, sıvı alamayacak kadar sürekli kusma, şiddetlenen karın ağrısı, belirgin solukluk veya normalden az tepki verme varsa acil değerlendirme isteyin. Önceden kist tanısı olması başka acil nedenleri dışlamaz.

Kaynaklar:[6]

GENEL OKUYUCU: ERİŞKİNDE DE KANAMA VE TIKANMA ACİLDİR

Ani şiddetli karın ağrısı, kanlı/kahve telvesi gibi kusma, siyah yapışkan dışkı veya hiç gaz-dışkı çıkaramama halinde acile başvurun.

Kaynaklar:[7]

SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM

ANAMNEZ

PROFESYONEL: YAŞ VE ANATOMİK ETKİ

Prenatal saptanma, tekrarlayan kusma, ağrı, melena, büyüme/kilo kaybı ve pankreatit öyküsü sorgulanır. Belirtiler yaşa, kistin yerine ve boyutuna göre değişir; erişkinde tesadüfi saptanma mümkündür. Bu örüntüler özgül değildir.

Kaynaklar:[4]

FİZİK MUAYENE

PROFESYONEL: KİTLE VE KOMPLİKASYON BULGULARI

Karında kitle ve distansiyon, ateş, kilo kaybı veya çocukta büyüme geriliği değerlendirilir. Klinik bulgular tek başına duplikasyonu diğer üst karın kitlelerinden ayıramaz.

Kaynaklar:[4]

AYIRICI TANI

PROFESYONEL: KİSTİK GÖRÜNÜM TANI DEĞİLDİR

Gastrik duplikasyon; pankreatik veya adrenal kist ve gastrointestinal stromal tümörle karışabilir. Ultrasonun çift duvar görünümü yardımcıdır; görüntüleme tanıyı düşündürse de kesin ayrım çoğu kez cerrahi ve patolojik değerlendirmeyle yapılır.

Kaynaklar:[2]

TANISAL YAKLAŞIM

PROFESYONEL: MİDE DUVARIYLA SÜREKLİLİK

Tanımlayıcı bulgular mideye bitişiklik, mide kasıyla devam eden düz kas tabakası ve sindirim epiteliyle döşenmedir. Epitelin mutlaka gastrik tipte olması gerekmez. Kistik tip genellikle mide lümenine açılmaz. Kistik duplikasyon ile mide lümeniyle bağlantılı tübüler form aynı yönetim varsayımıyla ele alınmaz.

Kaynaklar:[4]

PROFESYONEL: GÖRÜNTÜLEMEYİ SORUYA GÖRE SEÇİN

Çocukta ultrason ilk taramada yararlıdır; BT kistin yayılımını ve komşu mide/pankreas/dalak ilişkisini cerrahi planlama için gösterebilir. EUS duvar katmanlarını ve kistik-solid ayrımını değerlendirir. Negatif veya belirsiz tek bir inceleme tanıyı kesin dışlamaz.

Kaynaklar:[2]

PROFESYONEL: EUS İLE İĞNE ÖRNEKLEMESİ AYRI KARARLARDIR

EUS-FNA duplikasyon kistinde rutin bir sonraki adım değildir: enfeksiyon riski vardır. Belirsiz veya malignite kuşkulu lezyonda tanısal yarar ve risk uzman ekipçe tartılır. Öngörülen enfeksiyon riskinin büyük bölümü diğer ön bağırsak kistlerinden gelir; gastrik kiste sabit oran atanamaz.

Kaynaklar:[5]

TEDAVİ

PROFESYONEL: ANATOMİYİ KORUYAN CERRAHİ

Kistik duplikasyonda tam çıkarma genellikle tercih edilir; ortak duvar ve damar ilişkisi nedeniyle lokal eksizyon veya kısmi gastrektomi gerekebilir. Tübüler, lümenle bağlantılı yapı için yayımlanan konservatif seçenekler kapalı kiste doğrudan aktarılmaz.

Kaynaklar:[4]

PROFESYONEL: ROBOTİK YÖNTEM ZORUNLU ÜSTÜN SEÇENEK DEĞİLDİR

38 çocukluk retrospektif seride robotik grupta kan kaybı daha düşük, maliyet daha yüksekti; komplikasyonlarda anlamlı fark yoktu. Yaş, yerleşim, ekip deneyimi ve açık cerrahiye geçiş gereksinimi önemlidir; sonuçlar randomize üstünlük kanıtı değildir.

Kaynaklar:[3]

PROFESYONEL: ERİŞKİN TESADÜFİ KİSTTE BELİRSİZLİK

Belirtisiz erişkinde cerrahi ile gözlem arasında görüş ayrılığı vardır. Nadir malign dönüşüm bildirimleri gerçek bireysel riski ölçmez. Tanısal güven, semptomlar ve ameliyat riski konuşularak plan yapılır; standardize edilmiş tek izlem programı yoktur.

Kaynaklar:[5]

İZLEM VE ÖNERİLER

PROFESYONEL: ÇIKARMA SONRASI KLİNİK VE ULTRASON KONTROLÜ

Çocuk serisinde izlem fizik muayene ve ultrasonla yapıldı; kanama, kaçak, mide boşalma sorunu ve bağırsak tıkanması değerlendirildi. Bu merkezin kontrol takvimi evrensel protokol değildir; rezidüel duvar/mukoza ve patoloji bulguları bireysel planı etkiler.

Kaynaklar:[2]

ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ

PROFESYONEL: AKUT KOMPLİKASYONDA ÖNCELİK

Şiddetli ağrı, gastrointestinal kanama veya gaz-dışkı çıkaramamayla tıkanma kuşkusu elektif kist kontrolü olarak bekletilmez; acil değerlendirmeye yönlendirilir.

Kaynaklar:[7]

KAYNAKLAR

Kaynakları görüntülemek için tıklayın
  1. Duplications and Cysts ↗

    Children’s Hospital of Philadelphia · Erişim: 2026-10-27

  2. Clinical Characteristics of Gastric Duplication in Children ↗

    Frontiers in Pediatrics · Kaynak tarihi: 2022-03-28 · Erişim: 2026-10-27

  3. Clinical Characteristics and Treatment of Gastric Duplications in Children ↗

    Journal of Pediatric Surgery · Kaynak tarihi: 2024-12-18 · Erişim: 2026-10-27

    Çevrimiçi 18 Aralık 2024; Mart 2025 dergi sayısı.

  4. Clinical features of gastric duplications: evidence from primary case reports and published data ↗

    Orphanet Journal of Rare Diseases · Kaynak tarihi: 2021-08-19 · Erişim: 2026-10-27

  5. Duplication cysts: Diagnosis, management, and the role of endoscopic ultrasound ↗

    Endoscopic Ultrasound · Erişim: 2026-10-27

    Temmuz–Eylül 2014 sayısı; kesin yayın günü kullanılmadı.

  6. Abdominal pain in children: advice for parents/carers ↗

    Cambridge University Hospitals · Kaynak tarihi: 2025-10-14 · Erişim: 2026-10-27

  7. Stomach ache ↗

    NHS · Kaynak tarihi: 2026-10-20 · Erişim: 2026-10-27

KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 2 ARAŞTIRMA

Doğrudan ilgili 2 yayın seçildi; yirmi yayın sayısına tamamlama yapılmadı. Bu seçki sistematik derleme veya insan klinik onayı değildir.

01 · ÇOCUKLARDA GASTRİK DUPLİKASYONUN KLİNİK ÖZELLİKLERİ

Clinical Characteristics of Gastric Duplication in Children

Fei Liu, Xiaogang Xu, Menglong Lan, Boyuan Tao, Zijian Liang, Jixiao Zeng · Front Pediatr · 2022

Çalışma türü: 17 hastayı içeren retrospektif seri ve ayrı literatür taraması.

Kapsam: Merkez serisi 17 çocuk; 2 ay–11 yaş.

ÖZET

6–77 ay izlemde belirtiler düzeldi; bir açık cerrahiye geçiş ve bir mukozektomi gerekti.

Kontrol grubu yok; seçilmiş küçük seri. Kendi 17 hastası, literatürdeki 36 çocukla karıştırılmadı.

02 · ÇOCUKLARDA GASTRİK DUPLİKASYON CERRAHİLERİNİN RETROSPEKTİF KARŞILAŞTIRMASI

Clinical Characteristics and Treatment of Gastric Duplications in Children

Meiyan Wang, Linyan Wang, Yi Chen, Yunzhong Qian, Qingjiang Chen · J Pediatr Surg · 2025

Çalışma türü: Tek merkezli retrospektif karşılaştırmalı seri.

Kapsam: 38 çocuk; cerrahide medyan 1,8 yaş, aralık 6 gün–12,8 yıl.

ÖZET

17 robotik, 12 tamamlanan laparoskopik, 9 açığa dönüş; komplikasyon farkı anlamlı değildi.

Seçim yanlılığı ve küçük gruplar; erişim özgün özet ve yayınevinin indekslenmiş yöntem/sonuç parçalarıyla sınırlı.

Eğitim amaçlı, hekim incelemesini bekleyen taslaktır. Kişisel tanı veya tedavi talimatı değildir; ilaçlar bu metne göre başlanmamalı ya da kesilmemelidir.

BU MADDEYİ GELİŞTİRİN

Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.

Bildirimler yönetici değerlendirmesine alınır. Bildirim sayısı tek başına içerik değişikliği veya silme kararı oluşturmaz.

Türkçe Sağlık Ansiklopedisi

AYRIVON © YAZILIM tarafından geliştirilmiştir.