İçeriğe geç
Madde metnine geç
HASTALIK

NAZOFARENKS KANSERİ

ÖZET

Nazofarenks kanseri, burnun arkasındaki üst yutak bölgesinde gelişir. Boyunda kitle, tek taraflı işitme sorunu veya burun yakınmalarıyla fark edilebilir. Tanı doku örneğiyle konur; tedavi hastalığın yayılımı ve kişinin durumuna göre baş-boyun kanseri ekibince planlanır. [1,3]

Kaynaklar:[1][3]
Son güncelleme tarihi:

GENEL OKUYUCU

KAPSAM

Anatomik bölge, EBV ilişkisi ve radyokemoterapi; ağız/orofarenksten ayrı.

HANGİ BELİRTİLER ARAŞTIRILMALI?

Üç haftayı geçen boyun kitlesi, tek taraflı işitme azalması veya kulakta çınlama, geçmeyen burun tıkanıklığı ve burun kanaması KBB değerlendirmesi gerektirir. Baş ağrısı, çift görme, yüzde uyuşma ve yutma güçlüğü de görülebilir. Bu belirtiler tek başına kanser demek değildir. [1]

Yeni çift görme veya nörolojik bulgu varsa değerlendirmeyi geciktirmeyin. Özellikle daha önce ışın tedavisi görmüş kişide ciddi kanama acil olabilir; kanama durmuyor, baygınlık veya solunum güçlüğü oluyorsa 112’yi arayın. [1,17]

Kaynaklar:[1][17]

TANI NASIL KONUR?

Burun arkasının endoskopla incelenmesi ve biyopsi temel basamaklardır. MR, BT veya PET-BT tümörün yayılımını değerlendirmede kullanılabilir; herkese aynı testler uygulanmaz. [3]

Epstein–Barr virüsüyle ilişki sık görülür; ancak bu virüsü taşımak kanser olduğunuz anlamına gelmez. Kan EBV DNA sonucu tek başına tanı koydurmaz ve negatif olması kanseri kesin dışlamaz. [1,19]

Kaynaklar:[3][1][19]

TEDAVİNİN ANA ÇERÇEVESİ

Radyoterapi lokal tedavinin temelidir. Seçilmiş erken hastalıkta tek başına uygulanabilir; daha yüksek riskte kemoterapiyle birlikte veya öncesinde ilaç tedavisiyle kullanılır. Sisplatinin böbrek ve işitme üzerindeki etkileri de seçimde önemlidir. [2,7]

Tekrarlayan veya uzak yayılımlı hastalıkta cerrahi/radyoterapiyle kurtarma olanağı ve sistemik tedavi ayrı değerlendirilir. İmmünoterapi her evre ve yaş için aynı şekilde onaylı değildir. [2,5]

Kaynaklar:[2][7][5]

TEDAVİ SONRASINDA

Ağız kuruluğu, diş sorunları, işitme, yutma, çene açma ve hormon işlevleri uzun dönemde izlenir. Kontrollerin bitişi yalnız ilk yıllardaki nüks riskiyle belirlenmez; geç etkiler daha sonra da ortaya çıkabilir. [3]

Çocuk ve ergenlerde erişkin tedavi şemaları doğrudan uygulanmaz; çocuk onkolojisi ve deneyimli baş-boyun ekibi birlikte plan yapmalıdır. [6]

Kaynaklar:[3][6]

SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM

AYIRICI TANI

EBV DNA VE AYIRICI DEĞERLENDİRME

Plazma EBV DNA hastalık yükü/prognoz ve takipte yararlı olabilir; eşikler yönteme ve çalışmaya bağlıdır. Negatif sonuç, klinik şüphede endoskopi/biyopsiyi iptal ettirmez. EBV DNA-negatif doğrulanmış kanserleri inceleyen kohortta hastalık daha erken evreliydi; bu bulgu testin dışlatıcı olduğunu göstermez. [19]

Tek taraflı orta kulak bulgusu, burun tıkanıklığı veya boyun kitlesi kanser tanısı değildir. Endoskopi ve histoloji, benign nedenleri ve farklı tümörleri ayırır; HPV ilişkili azınlık olguların değerlendirilmesi EBV ilişkili hastalıkla aynı varsayılamaz. [1,3]

Kaynaklar:[19][1][3]

TANISAL YAKLAŞIM

PRİMERİ VE HİSTOLOJİYİ DOĞRULAMA

Endoskopi eşliğinde primerden biyopsi alınır; başlangıçta açık boyun biyopsisi veya nodal diseksiyondan kaçınılır. WHO histolojisi ve doku EBER in situ hibridizasyonu değerlendirilir. Kranial sinir muayenesi, böbrek/hematolojik durum, beslenme, diş ve işitme başlangıç değerlendirmesi önemlidir. [2]

Kaynaklar:[2]

TEDAVİ

ERKEN/DÜŞÜK RİSKLİ HASTALIKTA TEDAVİ YOĞUNLUĞU

Düşük riskli, eski evre II veya T3N0M0 hastalarında IMRT tek başına seçilebilir; randomize çalışma küçük nodlar, ekstranodal yayılım yokluğu ve düşük EBV DNA gibi sıkı seçim koşulları kullanmıştır. Bu sonuç bütün evre II hastalara ya da her merkezde tedavi azaltımına genellenmez. [9]

Kaynaklar:[9]

LOKAL İLERİ HASTALIK

Uygun hastada eşzamanlı sisplatin-radyoterapi omurgadır; yüksek riskte indüksiyon gemsitabin-sisplatin eklenmesi değerlendirilir. İndüksiyonun akut toksisitesi temel kemoradyoterapinin tamamlanmasını engellememelidir. [2,7]

480 hastalık çalışmanın uzun izleminde indüksiyon eklenmesi beş yıllık genel sağkalımı artırdı; düşük EBV DNA alt grup analizinden rutin kemoterapi kaldırma kararı çıkarılmaz. [8]

Kemoradyoterapi sonrası yüksek riskli ve hastalıksız seçilmiş erişkinlerde adjuvan metronomik kapesitabin yararı gösterilmiştir. El-ayak sendromu ve hasta seçimi dikkate alınır; her erken veya rezidüel hastalık için standart bir ek değildir. [10]

Kaynaklar:[2][7][8][10]

YENİ İMMÜNOTERAPİ VERİLERİ VE ENDİKASYON SINIRLARI

CONTINUUM ve DIPPER lokal ileri hastalıkta farklı zamanlamalarda immünoterapi eklenmesiyle olaysız sağkalım yararı bildirmiştir. Yaş/risk ve tedavi basamağı sınırlı bu çalışmalar, bütün hastalara aynı ilacı eklemek anlamına gelmez; ciddi immün toksisite ve ölüm bildirimleri vardır. Ruhsat, güncel yerel kılavuz ve klinik çalışma seçenekleri birlikte değerlendirilir. [12,13]

Küratif lokal tedaviye uygun olmayan tekrarlayan/metastatik hastalıkta toripalimabın gemsitabin-sisplatinle kombinasyonu randomize sağkalım verisine sahiptir; bu çalışma erişkin ve ağırlıkla endemik bölge popülasyonudur. [11]

FDA’nın 2025 penpulimab onayı erişkin tekrarlayan/metastatik nonkeratinize hastalıkta ilk basamak gemsitabin + sisplatin/karboplatin kombinasyonunu; monoterapi ise metastatik hastalıkta platin ve en az bir başka basamak sonrası kullanımı kapsar. Bu onay pediatrik, keratinize veya küratif lokal ileri endikasyon değildir; Türkiye’de ruhsat/erişim ayrıca doğrulanmalıdır. [5]

Kaynaklar:[12][13][11][5]

RADYOTERAPİ TEKNİĞİ, NÜKS VE UZAK YAYILIM

İndüksiyon sonrası hedef hacmi azaltma ve belirli lenfatik bölgeleri koruma çalışmaları seçilmiş anatomik/risk gruplarında yapılmıştır; hasta kendi kararıyla alan veya doz azaltmamalıdır. Klinik hedefler radyasyon onkolojisince protokole uygun belirlenir. [14,15]

Yeni tanıda metastatik fakat başlangıç kemoterapisine yanıtlı seçilmiş hastalarda primer/boyun radyoterapisi sağkalımı artırabilir; bu sonuç tüm yaygın hastalığa genellenemez. [16]

Lokal nükste yüksek deneyimli merkezde cerrahi ve yeniden ışınlama karşılaştırılır. Yeniden ışınlamada nekroz, ağır geç toksisite ve ölümcül kanama riski vardır; fraksiyonlama çalışması bu tehlikeyi ortadan kaldırmamıştır. [17]

İZLEM VE ÖNERİLER

YANIT, NÜKS VE GEÇ ETKİ İZLEMİ

Yanıt değerlendirmesi genellikle tedaviden 2–3 ay sonra endoskopi ve görüntülemeyle yapılır; erken yıllarda sık muayene planlanır. İzlem semptom, risk ve tedaviye uyarlanır. [2]

Diş/ağız bakımı, beslenme-yutma, işitme, görme, trismus, tiroid/hipofiz ve kranial sinir işlevi izlenir. Yeni burun kanaması, boyun kitlesi veya nörolojik bulguda planlı kontrol beklenmez. [1,3]

Dolaşan tümör DNA’sına göre tedavi ayarlayan yeni faz II veriler araştırma niteliğindedir; randomize doğrulama olmadan standart tedavinin yerine geçirilmez. [18]

Kaynaklar:[2][1][3][18]

DİĞER PROFESYONEL AYRINTILAR

GÖRÜNTÜLEME VE EVRE SÜRÜMÜ

Nazofarenks, kafa tabanı ve boyun MR’ı lokal yayılımı değerlendirmede önemlidir; standart beyin MR’ı hedefli kranial sinir incelemesinin yerini tutmaz. PET-BT uzak yayılım riski ve klinik şüpheye göre seçilir. [2]

AJCC’nin 2026 listesinde nazofarenks için güncel sistem 2025’te yürürlüğe giren Version 9’dur. Evre kaydında kullanılan sürüm belirtilmelidir. Aşağıdaki birçok çalışma ve SEOM güncellemesinin tablosu 8. baskıyı kullanır; eski “evre II/IVA” etiketleri Version 9’a aynen aktarılmamalıdır. [2,4]

Kaynaklar:[2][4]

AYIRICI DEĞERLENDİRME

Özellikler birlikte değerlendirilir; tablo tek başına tanı koydurmaz.

KAYNAKLAR

Kaynakları görüntülemek için tıklayın
  1. Nasopharyngeal cancer ↗

    NHS · Kaynak tarihi: erişim 2026 · Erişim: 2026-10-26

  2. SEOM–TTCC clinical guideline for nasopharyngeal carcinoma, update 2025 ↗

    SEOM–TTCC · Kaynak tarihi: 2026 · Erişim: 2026-10-26

  3. Nasopharyngeal Carcinoma Treatment, adult PDQ ↗

    NCI · Kaynak tarihi: 2025 · Erişim: 2026-10-26

  4. Current Staging System 2026 ↗

    AJCC · Kaynak tarihi: 2026 · Erişim: 2026-10-26

  5. Penpulimab approval for non-keratinizing nasopharyngeal carcinoma ↗

    FDA · Kaynak tarihi: 2025 · Erişim: 2026-10-26

  6. Childhood Nasopharyngeal Cancer Treatment, PDQ ↗

    NCI · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-26

  7. Gemcitabine and Cisplatin Induction Chemotherapy in Nasopharyngeal Carcinoma. ↗

    Zhang ve arkadaşları · Kaynak tarihi: 2019 · Erişim: 2026-10-26

  8. Final Overall Survival Analysis of Gemcitabine and Cisplatin Induction Chemotherapy in Nasopharyngeal Carcinoma: A Multicenter, Randomized Phase III Trial. ↗

    Zhang, Chen, Hu, Zhang, Zhu, Yang, Jin, Shi, Chen, Hu, Cheng, Wang, Tian, Wang, Sun, Li, Li, Li, Mao, Zhou, Sun, Liu, Guo, Long, Liang, Li, Huang, Long, Zang, Liu, Zou, Su, Zheng, Xiao, Guo, Han, Mo, Lv, Du, Xu, Liu, Li, Xie, Sun, Ma, Tang · Kaynak tarihi: 2022 · Erişim: 2026-10-26

  9. Effect of Radiotherapy Alone vs Radiotherapy With Concurrent Chemoradiotherapy on Survival Without Disease Relapse in Patients With Low-risk Nasopharyngeal Carcinoma: A Randomized Clinical Trial. ↗

    Tang, Guo, Zhang, Deng, Chen, Cheng, Huang, Hu, Huang, Luo, Liang, Zheng, Zhang, Mao, Li, Zhou, Liu, Chen, Xu, Lin, Liu, Du, Zhang, Sun, Ma · Kaynak tarihi: 2022 · Erişim: 2026-10-26

  10. Metronomic capecitabine as adjuvant therapy in locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma: a multicentre, open-label, parallel-group, randomised, controlled, phase 3 trial. ↗

    Chen, Liu, Zhou, Yang, Jin, Zhu, Shi, Hu, Hu, Sun, Wu, Wu, Lin, Wang, Tian, Zhang, Wang, Shen, Liu, Huang, Luo, Li, Zang, Mei, Zheng, Yue, Xu, Wu, Shi, Mao, Chen, Li, Zhou, Sun, Guo, Zhang, Xu, Lv, Guo, Feng, Tang, Xie, Sun, Ma · Kaynak tarihi: 2021 · Erişim: 2026-10-26

  11. Toripalimab Plus Chemotherapy for Recurrent or Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma: The JUPITER-02 Randomized Clinical Trial. ↗

    Mai, Chen, Chen, Hu, Yang, Wen, Li, Shi, Jin, Xu, Pan, Qu, Li, Hu, Liu, Jiang, He, Wang, Lim, Liao, He, Chen, Wang, Yuan, Li, Lin, Jing, Chen, Lu, Hsieh, Yang, Yen, Samol, Luo, Wang, Tang, Feng, Yao, Keegan, Xu · Kaynak tarihi: 2023 · Erişim: 2026-10-26

  12. Adjuvant PD-1 Blockade With Camrelizumab for Nasopharyngeal Carcinoma: The DIPPER Randomized Clinical Trial. ↗

    Liang ve arkadaşları · Kaynak tarihi: 2025 · Erişim: 2026-10-26

  13. Induction-concurrent chemoradiotherapy with or without sintilimab in patients with locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma in China (CONTINUUM): a multicentre, open-label, parallel-group, randomised, controlled, phase 3 trial. ↗

    Liu ve arkadaşları · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-26

  14. Reduced-volume radiotherapy versus conventional-volume radiotherapy after induction chemotherapy in nasopharyngeal carcinoma: An open-label, noninferiority, multicenter, randomized phase 3 trial. ↗

    Tang, Chen, Xu, Zhang, Huang, Li, Mao, Zhou, Lei, Chen, Huang, Chen, Chen, Zhang, Liu, Xu, Zhao, Li, Liu, Xie, Guo, Sun, Ma · Kaynak tarihi: 2025 · Erişim: 2026-10-26

  15. Medial retropharyngeal nodal region sparing radiotherapy versus standard radiotherapy in patients with nasopharyngeal carcinoma: open label, non-inferiority, multicentre, randomised, phase 3 trial. ↗

    Mao, Wang, Gao, Zhang, Liang, Xie, Zhang, Zhou, Guo, Luo, Li, Liang, Lin, Li, Liu, Xu, Chen, Lv, Huang, Liu, Li, Tang, Chen, Sun, Ma · Kaynak tarihi: 2023 · Erişim: 2026-10-26

  16. Efficacy and Safety of Locoregional Radiotherapy With Chemotherapy vs Chemotherapy Alone in De Novo Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma: A Multicenter Phase 3 Randomized Clinical Trial. ↗

    You, Liu, Huang, Zou, Sun, He, Wu, Shen, Zhang, Duan, Tan, Cao, Li, Xie, Zhang, Wang, Yang, Lin, Jiang, Zhang, Hua, Tang, Zhuang, Chen, Guo, Mo, Chen, Mai, Ling, Liu, Chua, Chen · Kaynak tarihi: 2020 · Erişim: 2026-10-26

  17. Hyperfractionation compared with standard fractionation in intensity-modulated radiotherapy for patients with locally advanced recurrent nasopharyngeal carcinoma: a multicentre, randomised, open-label, phase 3 trial. ↗

    You, Liu, Xie, Lin, Duan, Chen, Pan, Qi, Zou, Guo, Cao, Zhang, Wang, Liu, Ouyang, Wen, Yang, Xie, Li, Duan, Ding, Peng, Chen, Liang, Feng, Xia, Xie, Jiang, Gu, Liu, Sun, Yang, Liu, Ling, Liu, Ng, Hua, Huang, Chen · Kaynak tarihi: 2023 · Erişim: 2026-10-26

  18. Risk-adaptive therapy guided by dynamic ctDNA in nasopharyngeal carcinoma. ↗

    Lv, Zheng, Liang, Zhang, Ye, Xu, Chua, Zhang, Du, Zhang, Li, Tang, Chen, Mao, Guo, Chen, Lin, Zhang, Liu, Xu, Li, Xu, Yang, Chen, Bin, Gao, Yan, Chen, Huang, Zhao, Hong, Jie, Huang, Tang, Yun, Liu, Tian, Li, Li, Zhou, Ma, Sun · Kaynak tarihi: 2026 · Erişim: 2026-10-26

  19. Clinical and survival analysis of nasopharyngeal carcinoma with consistently negative Epstein-Barr virus DNA. ↗

    Wei, Hu, He, Guan, Wang, He, Mu, Liu, Li, Peng · Kaynak tarihi: 2021 · Erişim: 2026-10-26

KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 13 ARAŞTIRMA

Aşağıdaki çalışmalar farklı klinik soruları aydınlatır; tedavi seçiminde çalışma popülasyonu ve tasarımı dikkate alınmalıdır.

01 · İNDÜKSİYON GEMSİTABİN-SİSPLATİN

Gemcitabine and Cisplatin Induction Chemotherapy in Nasopharyngeal Carcinoma.

Yuan Zhang, Lei Chen, Guo-Qing Hu, Ning Zhang, Xiao-Dong Zhu, Kun-Yu Yang, Feng Jin, Mei Shi, Yu-Pei Chen, Wei-Han Hu, Zhi-Bin Cheng, Si-Yang Wang, Ye Tian, Xi-Cheng Wang, Yan Sun, Jin-Gao Li, Wen-Fei Li, Yu-Hong Li, Ling-Long Tang, Yan-Ping Mao, Guan-Qun Zhou, Rui Sun, Xu Liu, Rui Guo, Guo-Xian Long, Shao-Qiang Liang, Ling Li, Jing Huang, Jin-Hua Long, Jian Zang, Qiao-Dan Liu, Li Zou, Qiong-Fei Su, Bao-Min Zheng, Yun Xiao, Ying Guo, Fei Han, Hao-Yuan Mo, Jia-Wei Lv, Xiao-Jing Du, Cheng Xu, Na Liu, Ying-Qin Li, Melvin L K Chua, Fang-Yun Xie, Ying Sun, Jun Ma · The New England journal of medicine · 2019

Çalışma türü: Faz III randomize çalışma

Kapsam: 480 lokal ileri nazofarenks kanseri hastası.

ÖZET

İndüksiyon + kemoradyoterapide üç yıllık nükssüz sağkalım %85,3, yalnız kemoradyoterapide %76,5 idi; akut ağır toksisite daha fazlaydı.

Seçilmiş lokal ileri erişkin popülasyonu; erken veya metastatik hastalığa genellenmez.

02 · İNDÜKSİYON ÇALIŞMASININ NİHAİ SAĞKALIM ANALİZİ

Final Overall Survival Analysis of Gemcitabine and Cisplatin Induction Chemotherapy in Nasopharyngeal Carcinoma: A Multicenter, Randomized Phase III Trial.

Yuan Zhang, Lei Chen, Guo-Qing Hu, Ning Zhang, Xiao-Dong Zhu, Kun-Yu Yang, Feng Jin, Mei Shi, Yu-Pei Chen, Wei-Han Hu, Zhi-Bin Cheng, Si-Yang Wang, Ye Tian, Xi-Cheng Wang, Yan Sun, Jin-Gao Li, Wen-Fei Li, Yu-Hong Li, Yan-Ping Mao, Guan-Qun Zhou, Rui Sun, Xu Liu, Rui Guo, Guo-Xian Long, Shao-Qiang Liang, Ling Li, Jing Huang, Jin-Hua Long, Jian Zang, Qiao-Dan Liu, Li Zou, Qiong-Fei Su, Bao-Min Zheng, Yun Xiao, Ying Guo, Fei Han, Hao-Yuan Mo, Jia-Wei Lv, Xiao-Jing Du, Cheng Xu, Na Liu, Ying-Qin Li, Fang-Yun Xie, Ying Sun, Jun Ma, Ling-Long Tang · Journal of clinical oncology : official journal of the American Society of Clinical Oncology · 2022

Çalışma türü: Aynı randomize çalışmanın uzun izlemi

Kapsam: Önceki 480 hastalık kohort.

ÖZET

Beş yıllık genel sağkalım %87,9 ve %78,8 idi.

Bağımsız ikinci hasta grubu değildir; EBV DNA alt grup bulguları tedavi azaltımını tek başına doğrulamaz.

03 · DÜŞÜK RİSKLİ HASTALIKTA YALNIZ IMRT

Effect of Radiotherapy Alone vs Radiotherapy With Concurrent Chemoradiotherapy on Survival Without Disease Relapse in Patients With Low-risk Nasopharyngeal Carcinoma: A Randomized Clinical Trial.

Ling-Long Tang, Rui Guo, Ning Zhang, Bin Deng, Lei Chen, Zhi-Bin Cheng, Jing Huang, Wei-Han Hu, Shao Hui Huang, Wei-Jun Luo, Jin-Hui Liang, Yu-Ming Zheng, Fan Zhang, Yan-Ping Mao, Wen-Fei Li, Guan-Qun Zhou, Xu Liu, Yu-Pei Chen, Cheng Xu, Li Lin, Qing Liu, Xiao-Jing Du, Yuan Zhang, Ying Sun, Jun Ma · JAMA · 2022

Çalışma türü: Randomize noninferiority çalışma

Kapsam: 341 erişkin; eski evre II/T3N0M0, nodlar <3 cm, alt boyun/ekstranodal yayılım yok, EBV DNA <4.000 kopya/mL.

ÖZET

Üç yıllık başarısızlıksız sağkalım %90,5 ve %91,9; yalnız IMRT önceden belirlenen %10 sınırla noninferior bulundu, ağır toksisite azaldı.

Sıkı seçilmiş düşük risk grubu ve geniş noninferiority marjı; tüm evre II hastalara genellenmez.

04 · YÜKSEK RİSKTE ADJUVAN METRONOMİK KAPESİTABİN

Metronomic capecitabine as adjuvant therapy in locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma: a multicentre, open-label, parallel-group, randomised, controlled, phase 3 trial.

Yu-Pei Chen, Xu Liu, Qin Zhou, Kun-Yu Yang, Feng Jin, Xiao-Dong Zhu, Mei Shi, Guo-Qing Hu, Wei-Han Hu, Yan Sun, Hong-Fen Wu, Hui Wu, Qin Lin, Hui Wang, Ye Tian, Ning Zhang, Xi-Cheng Wang, Liang-Fang Shen, Zheng-Zheng Liu, Jing Huang, Xiu-Ling Luo, Ling Li, Jian Zang, Qi Mei, Bao-Min Zheng, Dan Yue, Jing Xu, San-Gang Wu, Yan-Xia Shi, Yan-Ping Mao, Lei Chen, Wen-Fei Li, Guan-Qun Zhou, Rui Sun, Rui Guo, Yuan Zhang, Cheng Xu, Jia-Wei Lv, Ying Guo, Hui-Xia Feng, Ling-Long Tang, Fang-Yun Xie, Ying Sun, Jun Ma · Lancet (London, England) · 2021

Çalışma türü: Faz III randomize çalışma

Kapsam: 18–65 yaş, definitif tedavi sonrası hastalıksız 406 yüksek riskli hasta.

ÖZET

Bir yıllık kapesitabinle üç yıllık başarısızlıksız sağkalım %85,3, gözlemde %75,7 idi; ağır el-ayak sendromu görüldü.

Tedavi sonrası 12–16 haftada seçilmiş grup; düşük riskli ve rezidüel hastalık için aynı kanıt değildir.

05 · JUPITER-02: İLK BASAMAK TORİPALİMAB

Toripalimab Plus Chemotherapy for Recurrent or Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma: The JUPITER-02 Randomized Clinical Trial.

Hai-Qiang Mai, Qiu-Yan Chen, Dongping Chen, Chaosu Hu, Kunyu Yang, Jiyu Wen, Jingao Li, Yingrui Shi, Feng Jin, Ruilian Xu, Jianji Pan, Shenhong Qu, Ping Li, Chunhong Hu, Yi-Chun Liu, Yi Jiang, Xia He, Hung-Ming Wang, Wan-Teck Lim, Wangjun Liao, Xiaohui He, Xiaozhong Chen, Siyang Wang, Xianglin Yuan, Qi Li, Xiaoyan Lin, Shanghua Jing, Yanju Chen, Yin Lu, Ching-Yun Hsieh, Muh-Hwa Yang, Chia-Jui Yen, Jens Samol, Xianming Luo, Xiaojun Wang, Xiongwen Tang, Hui Feng, Sheng Yao, Patricia Keegan, Rui-Hua Xu · JAMA · 2023

Çalışma türü: Çift kör faz III randomize çalışma

Kapsam: 289 tekrarlayan/metastatik hasta; Çin, Tayvan ve Singapur.

ÖZET

Kemoterapiye toripalimab eklenmesi medyan progresyonsuz sağkalımı 8,2 aydan 21,4 aya uzattı ve genel sağkalımı iyileştirdi.

İmmün yan etkiler arttı; bölgesel ve hastalık evresi sınırları korunmalıdır.

06 · DIPPER: ADJUVAN CAMRELİZUMAB

Adjuvant PD-1 Blockade With Camrelizumab for Nasopharyngeal Carcinoma: The DIPPER Randomized Clinical Trial.

Ye-Lin Liang, Xu Liu, Liang-Fang Shen, Guang-Yuan Hu, Guo-Rong Zou, Ning Zhang, Chuan-Ben Chen, Xiao-Zhong Chen, Xiao-Dong Zhu, Ya-Wei Yuan, Kun-Yu Yang, Feng Jin, Wei-Han Hu, Fang-Yun Xie, Ying Huang, Fei Han, Ling-Long Tang, Yan-Ping Mao, Li-Xia Lu, Rui Sun, Yu-Xiang He, Yang-Ying Zhou, Guo-Xian Long, Jie Tang, Lu-Si Chen, Jing-Feng Zong, Ting Jin, Ling Li, Jie Lin, Jing Huang, Xiu-Yun Gong, Guan-Qun Zhou, Lei Chen, Wen-Fei Li, Yu-Pei Chen, Cheng Xu, Li Lin, Shao-Hui Huang, Sai-Wei Huang, Ya-Qin Wang, Cheng-Long Huang, Hui-Xia Feng, Min Hou, Chun-Hua Chen, Su-Fen Zheng, Ying-Qing Li, Shu-Bin Hong, Yu-Sheng Jie, Hao Li, Jing-Ping Yun, Sheng-Bing Zang, Song-Ran Liu, Qing-Guang Lin, Hao-Jiang Li, Li Tian, Li-Zhi Liu, Hong-Yun Zhao, Ji-Bin Li, Ai-Hua Lin, Na Liu, Yuan Zhang, Rui Guo, Jun Ma, Ying Sun · JAMA · 2025

Çalışma türü: Faz III randomize çalışma

Kapsam: İndüksiyon ve kemoradyoterapiyi tamamlamış 450 yüksek riskli hasta.

ÖZET

Üç yıllık olaysız sağkalım %86,9 ve %77,3; ağır yan etkiler %11,2 ve %3,2 idi.

Seçilmiş Çin kohortu; bu sonuç olgun genel sağkalım üstünlüğü veya tüm evrelerde rutin kullanım değildir.

07 · CONTINUUM: ÇOK AŞAMALI SİNTİLİMAB

Induction-concurrent chemoradiotherapy with or without sintilimab in patients with locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma in China (CONTINUUM): a multicentre, open-label, parallel-group, randomised, controlled, phase 3 trial.

Xu Liu, Yuan Zhang, Kun-Yu Yang, Ning Zhang, Feng Jin, Guo-Rong Zou, Xiao-Dong Zhu, Fang-Yun Xie, Xiao-Yu Liang, Wen-Fei Li, Zhen-Yu He, Nian-Yong Chen, Wei-Han Hu, Hai-Jun Wu, Mei Shi, Guan-Qun Zhou, Yan-Ping Mao, Rui Guo, Rui Sun, Jing Huang, Shao-Qiang Liang, Wei-Li Wu, Zhen Su, Ling Li, Ping Ai, Yu-Xiang He, Jian Zang, Lei Chen, Li Lin, Shao Hui Huang, Cheng Xu, Jia-Wei Lv, Ying-Qing Li, Shu-Bin Hong, Yu-Sheng Jie, Hao Li, Sai-Wei Huang, Ye-Lin Liang, Ya-Qin Wang, Ying-Lin Peng, Jin-Han Zhu, Sheng-Bing Zang, Song-Ran Liu, Qing-Guang Lin, Hao-Jiang Li, Li Tian, Li-Zhi Liu, Hong-Yun Zhao, Ai-Hua Lin, Ji-Bin Li, Na Liu, Ling-Long Tang, Yu-Pei Chen, Ying Sun, Jun Ma · Lancet (London, England) · 2024

Çalışma türü: Faz III randomize çalışma

Kapsam: 18–65 yaş, seçilmiş yüksek riskli lokal ileri hastalığı olan 425 kişi.

ÖZET

İndüksiyon, eşzamanlı ve adjuvan aşamalarda eklenen sintilimabla üç yıllık olaysız sağkalım %86 ve %76 idi; iki immün ilişkili ölüm bildirildi.

Birden fazla aşama birlikte test edildi; en yararlı aşama veya tüm popülasyonda güvenlik ayrı kanıtlanmış değildir.

08 · İNDÜKSİYON SONRASI RADYOTERAPİ HACMİ

Reduced-volume radiotherapy versus conventional-volume radiotherapy after induction chemotherapy in nasopharyngeal carcinoma: An open-label, noninferiority, multicenter, randomized phase 3 trial.

Ling-Long Tang, Lin Chen, Gui-Qiong Xu, Ning Zhang, Cheng-Long Huang, Wen-Fei Li, Yan-Ping Mao, Guan-Qun Zhou, Feng Lei, Lu-Si Chen, Shao Hui Huang, Lei Chen, Yu-Pei Chen, Yuan Zhang, Xu Liu, Cheng Xu, Yin Zhao, Ji-Bin Li, Na Liu, Fang-Yun Xie, Rui Guo, Ying Sun, Jun Ma · CA: a cancer journal for clinicians · 2025

Çalışma türü: Randomize noninferiority çalışma

Kapsam: 445 hasta; indüksiyon sonrası hedef hacmi stratejileri.

ÖZET

Üç yıllık bölgesel-lokal nükssüz sağkalım %91,5 ve %91,2 idi; azaltılmış hacimde bazı toksisiteler azaldı.

%8 noninferiority sınırı ve uzman teknik planlama; kontrolsüz alan/doz azaltımı gerekçesi değildir.

09 · MEDİAL RETROFARENGEAL BÖLGEYİ KORUYAN IŞINLAMA

Medial retropharyngeal nodal region sparing radiotherapy versus standard radiotherapy in patients with nasopharyngeal carcinoma: open label, non-inferiority, multicentre, randomised, phase 3 trial.

Yan-Ping Mao, Shun-Xin Wang, Tian-Sheng Gao, Ning Zhang, Xiao-Yu Liang, Fang-Yun Xie, Yuan Zhang, Guan-Qun Zhou, Rui Guo, Wei-Jie Luo, Yong-Jie Li, Shao-Qiang Liang, Li Lin, Wen-Fei Li, Xu Liu, Cheng Xu, Yu-Pei Chen, Jia-Wei Lv, Shao-Hui Huang, Li-Zhi Liu, Ji-Bin Li, Ling-Long Tang, Lei Chen, Ying Sun, Jun Ma · BMJ (Clinical research ed.) · 2023

Çalışma türü: Randomize noninferiority çalışma

Kapsam: 18–65 yaş, bu bölgede nodal metastazı olmayan 568 nonkeratinize kanserli hasta.

ÖZET

Üç yıllık lokal nükssüz sağkalım %95,3 ve %95,5; yutma yan etkileri daha azdı.

%8 noninferiority marjı; tutulmuş nodlar veya diğer nodal bölgeler için genellenmez.

10 · SEÇİLMİŞ YENİ METASTATİK HASTALIKTA LOKAL RADYOTERAPİ

Efficacy and Safety of Locoregional Radiotherapy With Chemotherapy vs Chemotherapy Alone in De Novo Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma: A Multicenter Phase 3 Randomized Clinical Trial.

Rui You, You-Ping Liu, Pei-Yu Huang, Xiong Zou, Rui Sun, Yu-Xiang He, Yi-Shan Wu, Guo-Ping Shen, Hong-Dan Zhang, Chong-Yang Duan, Sze Huey Tan, Jing-Yu Cao, Ji-Bin Li, Yu-Long Xie, Yi-Nuan Zhang, Zhi-Qiang Wang, Qi Yang, Mei Lin, Rou Jiang, Meng-Xia Zhang, Yi-Jun Hua, Lin-Quan Tang, Ai-Hua Zhuang, Qiu-Yan Chen, Ling Guo, Hao-Yuan Mo, Yong Chen, Hai-Qiang Mai, Li Ling, Qing Liu, Melvin Lee Kiang Chua, Ming-Yuan Chen · JAMA oncology · 2020

Çalışma türü: Faz III randomize çalışma

Kapsam: Üç kür başlangıç kemoterapisine tam/kısmi yanıt veren 126 hasta.

ÖZET

Kemoterapiye lokal radyoterapi eklenmesiyle iki yıllık genel sağkalım %76,4, yalnız kemoterapide %54,5 idi.

Yalnız kemoduyarlı seçilmiş grup; modern immünoterapi döneminde tüm metastatik hastaların sonucu değildir.

11 · NÜKSTE YENİDEN IŞINLAMANIN FRAKSİYONLANMASI

Hyperfractionation compared with standard fractionation in intensity-modulated radiotherapy for patients with locally advanced recurrent nasopharyngeal carcinoma: a multicentre, randomised, open-label, phase 3 trial.

Rui You, You-Ping Liu, Yu-Long Xie, Chao Lin, Chong-Yang Duan, Dong-Ping Chen, Yi Pan, Bin Qi, Xiong Zou, Ling Guo, Jing-Yu Cao, Yi-Nuan Zhang, Zhi-Qiang Wang, Yong-Long Liu, Yan-Feng Ouyang, Kai Wen, Qi Yang, Ruo-Qi Xie, Hui-Feng Li, Xiao-Tong Duan, Xi Ding, Lan Peng, Si-Yuan Chen, Jiong-Lin Liang, Zheng-Kai Feng, Tian-Liang Xia, Rui-Ling Xie, Rou Jiang, Chen-Mei Gu, Rong-Zeng Liu, Rui Sun, Xin Yang, Li-Zhi Liu, Li Ling, Qing Liu, Wai Tong Ng, Yi-Jun Hua, Pei-Yu Huang, Ming-Yuan Chen · Lancet (London, England) · 2023

Çalışma türü: Faz III randomize çalışma

Kapsam: 18–65 yaş, lokal nüks nonkeratinize hastalığı olan 144 kişi.

ÖZET

Hiperfraksiyonda üç yıllık sağkalım daha iyi ve ağır geç toksisite daha azdı; ölümcül kanama yine görüldü.

Yüksek riskli yeniden ışınlama; seçilmiş popülasyon ve uzman merkez dışına doğrudan aktarılamaz.

12 · EPSTAR: DOLAŞAN DNA İLE RİSK UYARLAMA

Risk-adaptive therapy guided by dynamic ctDNA in nasopharyngeal carcinoma.

Jiawei Lv, Dan-Xue Zheng, Jin-Hui Liang, Ning Zhang, Zu-Lu Ye, Xu-Dong Xu, Melvin L K Chua, Lu-Lu Zhang, Zi-Ming Du, Zi-Chen Zhang, Wen-Fei Li, Ling-Long Tang, Lei Chen, Yan-Ping Mao, Rui Guo, Yu-Pei Chen, Li Lin, Yuan Zhang, Xu Liu, Cheng Xu, Zhi-Xuan Li, Ling-Xin Xu, Pan-Yang Yang, Kun Chen, Deng Bin, Tian-Sheng Gao, Jian-Ye Yan, Lu-Si Chen, Shao Hui Huang, Hong-Yun Zhao, Shu-Bin Hong, Yu-Sheng Jie, Hui-Ling Huang, Xu-Hua Tang, Jing-Ping Yun, Li-Zhi Liu, Li Tian, Hao-Jiang Li, Ji-Bin Li, Guan-Qun Zhou, Jun Ma, Ying Sun · Nature · 2026

Çalışma türü: Randomize olmayan faz II çalışma

Kapsam: 110 risk uyarlanmış tedavi hastası ve dış karşılaştırma grubu.

ÖZET

Üç yıllık başarısızlıksız sağkalım %89,1 olarak bildirildi; dış karşılaştırmada daha iyi sonuç görüldü.

Dış kontrol ve seçim yanlılığı; standart tedavi azaltımını doğrulayan randomize kanıt değildir.

13 · EBV DNA-NEGATİF HASTALIK

Clinical and survival analysis of nasopharyngeal carcinoma with consistently negative Epstein-Barr virus DNA.

Zhi-Gong Wei, Xiao-Lin Hu, Yan He, Hui Guan, Jing-Jing Wang, Ling He, Xiao-Li Mu, Zhe-Ran Liu, Rui-Dan Li, Xing-Chen Peng · Head & neck · 2021

Çalışma türü: Retrospektif eğilim skoru eşleştirmeli kohort

Kapsam: 480 hastalık karşılaştırma.

ÖZET

Sürekli EBV DNA-negatif grupta daha erken evre ve daha iyi hastalıksız sağkalım görüldü.

Tanısı konmuş hastaların prognoz çalışmasıdır; negatif kan testiyle kanseri dışlamayı doğrulamaz.

Eğitim amaçlıdır; kişiye özel tanı, tedavi veya acil değerlendirme yerine geçmez.

BU MADDEYİ GELİŞTİRİN

Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.

Bildirimler yönetici değerlendirmesine alınır. Bildirim sayısı tek başına içerik değişikliği veya silme kararı oluşturmaz.

Türkçe Sağlık Ansiklopedisi

AYRIVON © YAZILIM tarafından geliştirilmiştir.