İçeriğe geç
Madde metnine geç
HASTALIK

PTERJİYUM

ÖZET

Pterjiyumda büyüme ve görme etkisi izlenir; semptom kontrolü ile cerrahi gereksinimi ayrı değerlendirilir. [1]

Kaynaklar:[1]
Son güncelleme tarihi:

GENEL OKUYUCU

KAPSAM

Oküler yüzey büyümesi, görme etkisi ve cerrahi; katarakt değil.

NEDİR?

Pterjiyum, gözün beyaz bölümünü örten dokudan saydam korneaya doğru uzanan, çoğunlukla burun tarafında görülen kanat biçimli büyümedir. Genellikle iyi huyludur; ultraviyole ışın, kuru ve tozlu ortamlarla ilişkilidir. Kızarıklık, batma ve astigmatizmaya bağlı bulanıklık yapabilir. [1]

Kaynaklar:[1]

HER PTERJİYUM AMELİYAT EDİLİR Mİ?

Hayır. Yakınma veya görme etkisi olmayan küçük lezyonlar izlenebilir. Yapay gözyaşı tahrişi azaltır; UV koruyucu gözlük ve tozdan korunma yararlıdır. Damla mevcut dokuyu ortadan kaldırmaz. Görmeyi veya günlük yaşamı etkileyen büyümede cerrahi görüşülür. [2,3]

Kaynaklar:[2][3]

AMELİYATTAN NE BEKLENİR?

Doku çıkarılır; çoğu kez aynı gözden alınan konjonktiva greftiyle açıklık örtülür. Yeniden büyüme, enfeksiyon, iz ve gözlük numarasında değişim mümkündür. Ameliyatın gerekçesi, greft seçimi ve takip planı kişiyle birlikte konuşulur; nüks riski sıfır değildir. [3]

Kaynaklar:[3]

NE ZAMAN BEKLEMEMELİ?

Ani görme kaybı sıradan pterjiyum büyümesi gibi değerlendirilmemeli, acil yardım alınmalıdır. Ameliyat sonrası görmenin kötüleşmesi, ağrı kesiciyle geçmeyen şiddetli ağrı veya akıntıda ameliyat ekibine hemen başvurulmalıdır. [6,12]

Kaynaklar:[6][12]

SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM

ANAMNEZ

Başlangıç, büyüme hızı, kızarıklık atakları, görme ve kontakt lens kullanımına etkisi; UV/toz maruziyeti ve önceki girişimler sorgulanır. Önceden kullanılan mitomisin veya radyasyon gibi yardımcı tedaviler komplikasyon değerlendirmesinde önemlidir. [5]

Kaynaklar:[5]

FİZİK MUAYENE

MUAYENE VE ÖLÇÜM

Yarık lambada limbusu aşan fibro-vasküler doku değerlendirilir; kornea üzerindeki uzanım ölçülerek sonraki karşılaştırmaya kaydedilir. Görme ve astigmatizma etkisi belirlenir; büyüme merkeze yaklaşıyorsa göz hekimi değerlendirmesi gerekir. [1]

Görme keskinliği, refraksiyon, korneal topografi ve lezyon görünümü birlikte yorumlanır. Atipik yerleşim, lökoplaki, pigmentasyon, düzensiz besleyici damar veya hızlı büyüme yüzey neoplazisi kuşkusunu artırır. [4]

Kaynaklar:[1][4]

AYIRICI TANI

Pinguekula genellikle konjonktivada kalır, korneaya ilerleyen kanat görünümü oluşturmaz. Yüzey skuamöz neoplazisi, limbal dermoid, pannus ve travma/inflamasyon sonrası psödopterjiyum farklı değerlendirme gerektirir. [2,4]

Kaynaklar:[2][4]

TANISAL YAKLAŞIM

TANI VE ŞÜPHELİ LEZYON

Tipik tanı kliniktir. Ön segment OCT, subepitelyal fibröz doku ile aniden kalınlaşan hiperreflektif epitel gibi özelliklerin ayrımını destekleyebilir; şüpheli lezyonda histopatolojinin yerini almaz. Çıkarılan doku patolojik incelemeye gönderilmelidir. [4]

Bir cerrahi merkez serisinde pterjiyuma intraepitelyal neoplazi dahil başka yüzey lezyonları eşlik etmiştir. Bu birliktelik her pterjiyumun kanser olduğu anlamına gelmez; alışılmadık bulguların göz ardı edilmemesini destekler. [11]

Kaynaklar:[4][11]

TEDAVİ

KONSERVATİF YAKLAŞIM VE CERRAHİ EŞİĞİ

Semptomatik yüzey desteği verilir. İnflamasyonda kısa süreli topikal steroid yalnız hekim kontrolünde düşünülebilir. Merkeze ilerleme, görme tehdidi veya tedaviye rağmen inflamasyon sevk gerekçesidir. [1]

Cerrahi kararında görme aksı, indüklenen astigmatizma, kalıcı tahriş, hareket kısıtlılığı ve kişinin görünümle ilgili tercihi değerlendirilir. Bare-sklera eksizyonunun nüksü yüksektir; konjonktival otogreft tercih edilen yaklaşımlardandır. [5]

Eski randomize çalışma, çıplak sklera sonrası plaseboya göre otogreft veya mitomisinle daha az nüks göstermiştir; tarihsel yüksek oranlar günümüzde her tekniğin beklenen sonucu gibi sunulmamalıdır. [10]

Kaynaklar:[1][5][10]

GREFT VE YARDIMCI AJAN SEÇİMİ

Otogreft ile amniyotik membranı karşılaştıran Cochrane sentezinde altıncı ayda otogreft lehine daha az nüks görülmüştür; primer olgular alt grubunda belirsizlik daha geniştir. Greft seçimi mevcut konjonktiva ve cerrahi bağlama göre yapılır. [8]

Fibrin yapıştırıcı ameliyat süresini ve nüksü azaltabilir, ancak greft ayrılması/retraksiyonu gibi komplikasyonları artırabilir; kanıt kesinliği düşüktür. Kişinin kanından hazırlanan yapıştırıcı ile ticari ürünler aynı kabul edilmez. [7]

Mitomisin eklenmesi seçilmiş primer olgularda nüksü azaltabilir; güvenlilik verileri daha belirsizdir. Antimetabolitler rutin evde kullanım için değildir; kornea/sklera erimesi gibi ciddi komplikasyonlar nedeniyle doz ve uygulama uzman sorumluluğundadır. [5,9]

Kaynaklar:[8][7][5][9]

İZLEM VE ÖNERİLER

TAKİP VE AMELİYAT SONRASI BAKIM

Stabil lezyonda boyut ve görme etkisi düzenli karşılaştırılır; aralık büyüme ve yakınmaya göre belirlenir. Ameliyat sonrası greft, epitel kapanması, inflamasyon ve nüks izlenir. İlk yıl izlem önemlidir; sonraki büyüme de yeniden değerlendirilir. [4,5]

Antibiyotik/steroid damla ve kontrol zamanı ameliyat ekibince düzenlenir. Erken kızarıklık ve rahatsızlık beklenebilir, ancak giderek kötüleşme normal iyileşme sayılmaz. Steroidle basınç artışı veya damla alerjisi de değerlendirilmeli; yüzme, ağır aktivite ve işe dönüş için verilen talimatlara uyulmalıdır. [3,6]

Kaynaklar:[4][5][3][6]

ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ

ACİL VE HIZLANDIRILMIŞ YÖNLENDİRME

Ani görme kaybında acil değerlendirme gerekir. Ameliyat sonrası belirgin ağrı, kötüleşen görme veya akıntı aynı gün cerrahi ekibe bildirilir. Hızlı büyüyen/atipik lezyon ise yüzey tümörü açısından gecikmeden uzman incelemesine yönlendirilir. [4,6,12]

Kaynaklar:[4][6][12]

DİĞER PROFESYONEL AYRINTILAR

AYIRICI DEĞERLENDİRME

Özellikler birlikte değerlendirilir; tablo tek başına tanı koydurmaz.

Kaynaklar:[2][1][4]

KAYNAKLAR

Kaynakları görüntülemek için tıklayın
  1. Pterygium — Clinical Management Guideline ↗

    College of Optometrists · Kaynak tarihi: 2026 · Erişim: 2026-10-26

  2. What Is a Pinguecula and a Pterygium? ↗

    AAO · Kaynak tarihi: 2026 · Erişim: 2026-10-26

  3. Pterygium surgery ↗

    Moorfields Eye Hospital · Kaynak tarihi: 2023 · Erişim: 2026-10-26

  4. Pterygium ↗

    AAO EyeWiki · Kaynak tarihi: erişim 2026 · Erişim: 2026-10-26

  5. Pterygium: Europe ↗

    AAO · Kaynak tarihi: 2015 · Erişim: 2026-10-26

  6. Pterygium Surgery Post Operative Advice ↗

    Leeds Teaching Hospitals · Kaynak tarihi: erişim 2026 · Erişim: 2026-10-26

  7. Fibrin glue versus sutures for conjunctival autografting in primary pterygium surgery. ↗

    Romano, Cruciani, Conti, Fontana · Kaynak tarihi: 2016 · Erişim: 2026-10-26

  8. Conjunctival autograft for pterygium. ↗

    Clearfield, Muthappan, Wang, Kuo · Kaynak tarihi: 2016 · Erişim: 2026-10-26

  9. Amniotic membrane transplantation and conjunctival autograft combined with mitomycin C for the management of primary pterygium: A systematic review and meta-analysis. ↗

    Taher, Alnabihi, Hersi, Alrajhi, Alzahrani, Batais, Mofti, Alghamdi · Kaynak tarihi: 2022 · Erişim: 2026-10-26

  10. A randomized trial comparing mitomycin C and conjunctival autograft after excision of primary pterygium. ↗

    Chen, Ariyasu, Kaza, LaBree, McDonnell · Kaynak tarihi: 1995 · Erişim: 2026-10-26

  11. Pterygium concomitant with other ocular surface lesions: Clinical implications and pathogenetic links. ↗

    Detorakis, Kymionis, Tsatsos, Spandidos · Kaynak tarihi: 2016 · Erişim: 2026-10-26

  12. Pterygium ↗

    Cedars-Sinai · Kaynak tarihi: erişim 2026 · Erişim: 2026-10-26

KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 10 ARAŞTIRMA

Aşağıdaki çalışmalar farklı klinik soruları aydınlatır; tedavi seçiminde çalışma popülasyonu ve tasarımı dikkate alınmalıdır.

01 · EKSİZYON SONRASI ÜÇ YAKLAŞIM

A randomized trial comparing mitomycin C and conjunctival autograft after excision of primary pterygium.

P P Chen, R G Ariyasu, V Kaza, L D LaBree, P J McDonnell · American journal of ophthalmology · 1995

Çalışma türü: Prospektif randomize çalışma

Kapsam: 64 hasta; çoğu genç, Güney Kaliforniya’dan Hispanik popülasyon.

ÖZET

Nüks mitomisin ve otogreftte benzer, plasebo/bare-sklera kolundan daha düşüktü.

Eski cerrahi bağlamı, farklı ortalama izlem ve küçük örneklem; güncel bireysel nüks oranı çıkarılamaz.

02 · LİMBAL OTOGREFT VE MİTOMİSİN

A randomised trial comparing 0.02% mitomycin C and limbal conjunctival autograft after excision of primary pterygium.

A L Young, G Y S Leung, A K K Wong, L L Cheng, D S C Lam · The British journal of ophthalmology · 2004

Çalışma türü: Prospektif randomize çalışma

Kapsam: Çalışmayı tamamlayan 114 hastanın 115 primer pterjiyumlu gözü.

ÖZET

Bir yılda nüks limbal otogreftte %1,9, mitomisin kolunda %15,9 bulundu.

Teknikler ve nüks tanımı çalışmaya özgü; önceki limbal hasarda greft uygulanabilirliği sınırlıdır.

03 · OTOGREFT VE AMNİYOTİK MEMBRAN

Conjunctival autograft for pterygium.

Elizabeth Clearfield, Valliammai Muthappan, Xue Wang, Irene C Kuo · The Cochrane database of systematic reviews · 2016

Çalışma türü: Cochrane sistematik derlemesi

Kapsam: 20 çalışma; 1.866 katılımcının 1.947 gözü, primer ve nüks olgular.

ÖZET

Altı aylık nüks otogreftte daha azdı; üç aylık fark kesin değildi.

Çalışmalarda yöntem bildirimi ve görsel/yaşam kalitesi sonuçları sınırlı; primer alt grubun güven aralığı etkisizliği dışlamaz.

04 · GREFT VE MİTOMİSİN KOMBİNASYONLARI

Amniotic membrane transplantation and conjunctival autograft combined with mitomycin C for the management of primary pterygium: A systematic review and meta-analysis.

Nada Omar Taher, Ahmed Naji Alnabihi, Reem Mahmoud Hersi, Rawan Khalid Alrajhi, Reham Ahmad Alzahrani, Waleed Talib Batais, Alaa Hesham Mofti, Saeed Abdullah Alghamdi · Frontiers in medicine · 2022

Çalışma türü: Randomize çalışmaların sistematik derlemesi/meta-analizi

Kapsam: Primer pterjiyumlu toplam 1.144 katılımcıyı içeren 12 çalışma.

ÖZET

Otogrefte mitomisin eklenmesi daha az nüksle ilişkiliydi; amniyotik membran karşılaştırmasında kesin fark gösterilmedi.

Güvenlilik kanıtı düşük kesinlikli ve aralıklar geniş; eski sentezlerle çalışmalar örtüşür, nadir geç toksisite dışlanmaz.

05 · FİBRİN YAPIŞTIRICI MI DİKİŞ Mİ?

Fibrin glue versus sutures for conjunctival autografting in primary pterygium surgery.

Vito Romano, Mario Cruciani, Luigi Conti, Luigi Fontana · The Cochrane database of systematic reviews · 2016

Çalışma türü: Cochrane sistematik derlemesi

Kapsam: Yalnız erişkinlerin yer aldığı 14 randomize çalışma.

ÖZET

Yapıştırıcıyla nüks ve ameliyat süresi azalabilir; greft ayrılması, retraksiyon veya granülom gibi komplikasyonlar artabilir.

Sonuçların kesinliği düşük; farklı ürünler, cerrahlar ve izlem süreleri birlikte değerlendirilmiştir.

06 · OTOLOG YAPIŞTIRICININ SINIRLARI

Autologous fibrin glue versus sutures for conjunctival autograft in primary pterygium: a randomized clinical trial.

Christine Cioba, Samara Bárbara Marafon, Bárbara Gastal Borges Fortes, Mariana Thomé Cavalheiro, Marcelo Fabris, Gustavo Michel, Gabriela Maria Zambon, Alexandre Marcon, Diane Ruschel Marinho · International ophthalmology · 2023

Çalışma türü: Randomize klinik çalışma

Kapsam: Tek cerrahın ameliyat ettiği 61 göz; 33 otolog yapıştırıcı, 28 dikiş.

ÖZET

Ağrı daha az olmasına rağmen yapıştırıcı kolunda 10 greft kaybı görüldü; dikiş kolunda greftler korundu.

Küçük örneklem, altı aylık izlem ve hazırlama tekniği; ticari fibrin ürünlerine doğrudan genellenmez.

07 · ALT VE ÜST KONJONKTİVAL GREFT

Comparison of Inferior and Superior Conjunctival Autograft for Primary Pterygium.

Qi Chen, Yun Li, Fan Xu, Yumei Yan, Kewei Lu, Ling Cui, Min Li · Current eye research · 2015

Çalışma türü: Prospektif randomize çalışma

Kapsam: 80 hastanın 80 primer pterjiyumlu gözü.

ÖZET

Alt bölgeden greftte bazı erken günlerde rahatsızlık daha azdı; nüks açısından anlamlı fark bulunmadı.

Küçük örneklem ve bir yıllık izlem; anlamlı fark yokluğu tekniklerin kesin eşdeğerliği değildir.

08 · TOPİKAL BEVACİZUMAB ARAŞTIRMASI

Prevention of recurrent pterygium with topical bevacizumab 0.05% eye drops: a randomized controlled trial.

Ngamjit Kasetsuwan, Usanee Reinprayoon, Vannarut Satitpitakul · Clinical therapeutics · 2015

Çalışma türü: Çift maskeli randomize çalışma

Kapsam: Bare-sklera tekniği sonrası 22 hasta; üç ay izlem.

ÖZET

Kornea nüksü için anlamlı fark yoktu; konjonktival ve korneal nüksün birleşik ölçütü ilaç lehineydi.

Çok küçük ve kısa çalışma; farklı sonlanımlar karıştırılmamalı, standart yardımcı tedavi önerisine dönüştürülmemeli.

09 · AMELİYAT SONRASI ERKEN AĞRI

A Randomized Controlled Trial to Manage Postoperative Ocular Pain after Pterygium Excision with Conjunctival Autograft Transplantation with a Single Application of 2% Sodium Hyaluronate.

Winai Chaidaroon, Sirawit Isipradit, Phit Upaphong, Chutikarn Dejkriengkraikul · Pain research & management · 2022

Çalışma türü: Prospektif randomize çalışma

Kapsam: Pterjiyum eksizyonu yapılan 30 hasta.

ÖZET

Tek sodyum hiyalüronat uygulamasıyla ilk iki günde ağrı ve yüzey defekti daha azdı; üçüncü gün ağrı farkı kalmadı.

Çok kısa ve küçük araştırma; nüks veya uzun dönem güvenlilik için sonuç vermez.

10 · EŞLİK EDEN YÜZEY LEZYONLARI

Pterygium concomitant with other ocular surface lesions: Clinical implications and pathogenetic links.

Efstathios T Detorakis, George Kymionis, Michael Tsatsos, Demetrios A Spandidos · Experimental and therapeutic medicine · 2016

Çalışma türü: Retrospektif merkez serisi

Kapsam: Girit’te sekiz yılda değerlendirilen 158 pterjiyum olgusu.

ÖZET

Papillom, nevüs ve dört intraepitelyal neoplazi olgusu gibi eşlik eden lezyonlar bildirildi.

Sevk/örnekleme etkisi; birliktelik neden-sonuç veya genel toplum sıklığı kanıtlamaz.

Eğitim amaçlıdır; kişiye özel tanı, tedavi veya acil değerlendirme yerine geçmez.

BU MADDEYİ GELİŞTİRİN

Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.

Bildirimler yönetici değerlendirmesine alınır. Bildirim sayısı tek başına içerik değişikliği veya silme kararı oluşturmaz.

Türkçe Sağlık Ansiklopedisi

AYRIVON © YAZILIM tarafından geliştirilmiştir.