İçeriğe geç
Madde metnine geç
HASTALIK

SOĞUK YARALANMASI VE DONMA

ÖZET

Donma yaralanması, çok soğukta deri ve alttaki dokuların donarak hasarlanmasıdır. Parmaklar, ayak parmakları, burun ve kulaklar sık etkilenir. Uyuşma, sertleşme veya su toplaması varsa tıbbi yardım gerekir; bütün vücudun soğuması olan hipotermi ayrıca değerlendirilir. [1]

Kaynaklar:[1]
Son güncelleme tarihi:

GENEL OKUYUCU

KAPSAM

Donma yaralanması; donma dışı soğuk yaralanması ve perniyo ayırıcı kapsamda ele alınır.

HALK İÇİN: GÜVENLİ İLK ADIMLAR

Korunaklı yere geçin, ıslak/sıkı giysiyi ve yüzükleri çıkarın; kuru örtüyle ek soğumayı önleyin. Bölgeyi ovuşturmayın, ateş/radyatör veya sıcak su torbasına tutmayın. Duyu kaybı yanığı fark etmeyi engelleyebilir. Alkol kullanmayın. [1]

Kaynaklar:[1]

ÇÖZÜNME SONRASI YENİDEN DONMA

Çözünmüş dokunun yeniden donması hasarı artırabilir. Yeniden donmayacağı güvenceye alınmadan sahada aktif çözdürmeye başlanmamalıdır. Çözünmüş ayağa yük vermekten kaçınılır; nakilde bölge korunur. [2]

Kaynaklar:[2]

İYİLEŞME BEKLENTİSİ

Derin yaralanma doku kaybına neden olabilir. İyileşen bölgede ağrı, sertlik ve yeniden soğuğa hassasiyet sürebilir. Yara ve hareket işlevi takip edilmelidir; sonraki soğuk maruziyetlerde daha dikkatli korunma gerekir. [1]

Kaynaklar:[1]

SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM

ANAMNEZ

Maruziyetin başlangıcı/süresi, ilk çözünme zamanı, yeniden donma, önceki ilk yardım ve eşlik eden travma kaydedilir. İlaçlar, alerjiler ve hastalıklar sorgulanır. Bu zaman çizelgesi erken doku kurtarıcı tedavinin değerlendirilmesi için önemlidir. [3]

Kaynaklar:[3]

FİZİK MUAYENE

Çekirdek sıcaklığı ve yaşamsal bulgularla birlikte yaralanmanın alanı/derinliği, renk, kapiller dolum ve periferik nabızlar değerlendirilir; gerektiğinde Doppler kullanılır. Eşlik eden travma ve sistemik soğuma gözden kaçırılmaz. [3]

Kaynaklar:[3]

AYIRICI TANI

Donma, soğuk-ıslak maruziyette dokunun donmadan hasarlandığı yaralanmalardan ayrılır. Perniyo da derin donma ile aynı değildir. Donma dışı soğuk yaralanmasının dolaşım ve sinir etkileri uzayabilir; bütün tablolar aynı hızlı ısıtma protokolüne indirgenmemelidir. [6]

Kaynaklar:[6]

TANISAL YAKLAŞIM

TANI VE EVRELEME

Doku çözünmeden ağırlık güvenilir değerlendirilemeyebilir. Isıtma sonrası proksimal yayılım, saydam ya da kanamalı büller ve Cauchy evresi kaydedilir; kanamalı bül daha derin hasarı düşündürür. Seri muayene ve uygun onamla fotoğraf ilerlemeyi belgeleyebilir. [4]

Kaynaklar:[4]

TEDAVİ

YENİDEN ISITMA

Yeniden donma riski yoksa bölge 37–39°C suda, yumuşak ve esnek hale gelene kadar kontrollü biçimde ısıtılır. Isı ölçülür, analjezi sağlanır; ovma ve doğrudan yüksek ısıdan kaçınılır. [2]

Kaynaklar:[2]

İZLEM VE ÖNERİLER

DESTEK VE TAKİP

Yapışmayan pansuman, elevasyon, tetanos değerlendirmesi ve analjezi uygulanır. Antibiyotik enfeksiyon veya ilişkili travma varsa değerlendirilir; rutin her donmaya verilmez. [3]

İloprost erişkin ağır donma için ABD’de onaylıdır; hipotansiyon, baş ağrısı ve çarpıntı gibi etkiler izlenir. Ruhsat ve erişim ülkeye göre değişir. [5]

Doku sınırlarının belirginleşmesi haftalar alabilir. Sepsis gibi acil gerekçe yoksa amputasyon kararı erken görünüşe dayanarak verilmez; yara, dolaşım ve işlev birlikte izlenir. [2]

Kaynaklar:[3][5][2]

ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ

KIRMIZI BAYRAKLAR

Kanamalı bül, yaygın sert/duyusuz doku veya sistemik bilinç-solunum bozukluğu acil değerlendirme gerektirir. [1] Gergin şişlik ve kompartman sendromu şüphesinde acil cerrahi değerlendirme geciktirilmez. [3]

Kaynaklar:[1][3]

DİĞER PROFESYONEL AYRINTILAR

DOKU KURTARICI TEDAVİ

Derin donmada deneyimli merkeze erken danışılır. WMS, uygun Cauchy 3–4 yaralanmada ilk 24 saatte trombolizi; çözünmeden sonraki ilk 48 saatte, seçilmiş durumda 72 saate kadar iloprostu değerlendirmeyi önerir. Kanama kontrendikasyonları ve yerel protokol belirleyicidir; gecikmiş sevk tedavi fırsatını azaltır. [2]

Kaynaklar:[2]

SOĞUK YARALANMALARINI AYIRMA

Tedavi hasarın türü, derinliği ve geçen zamana göre belirlenir.

Kaynaklar:[4][6][7]

KAYNAKLAR

Kaynakları görüntülemek için tıklayın
  1. Frostbite ↗

    NHS · Kaynak tarihi: 2025 · Erişim: 2026-10-25

  2. Prevention and Treatment of Frostbite: 2024 Update ↗

    Wilderness Medical Society · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-25

  3. Initial management of cold burns ↗

    London and South East Burns Network · Kaynak tarihi: 2026 · Erişim: 2026-10-25

  4. Hospital Management ↗

    International Frostbite Resource Group UK · Kaynak tarihi: 2026 · Erişim: 2026-10-25

  5. First Medication to Treat Severe Frostbite ↗

    US FDA · Kaynak tarihi: 2024 · Erişim: 2026-10-25

  6. Freezing and non-freezing cold weather injuries: a systematic review. ↗

    Heil K; Thomas R; Robertson G ve arkadaşları · Kaynak tarihi: 2016 · Erişim: 2026-10-25

  7. Nifedipine vs Placebo for Treatment of Chronic Chilblains: A Randomized Controlled Trial. ↗

    Souwer IH; Bor JH; Smits P ve arkadaşları · Kaynak tarihi: 2016 · Erişim: 2026-10-25

KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 4 ARAŞTIRMA

Dört seçilmiş yayın sunulmuştur. Perniyo çalışması donma tedavisinin kanıtı değildir; derlemeler bazı aynı hasta serilerini içerebilir.

01 · DONAN VE DONMAYAN SOĞUK YARALANMALARI

Freezing and non-freezing cold weather injuries: a systematic review.

Heil K; Thomas R; Robertson G ve arkadaşları · British medical bulletin · 2016

Çalışma türü: Sistematik literatür değerlendirmesi

Kapsam: Donma ve donma dışı soğuk yaralanmalarına ilişkin klinik yayınlar.

ÖZET

Tekrarlayan donma-çözünme hasarı artırır; uygun durumda cerrahinin ertelenmesi ve uzun dönem takip vurgulanır.

Tedavi kanıtları sınırlıdır; iki farklı yaralanma türü aynı tedavi yaklaşımı sayılmamalıdır.

02 · DONMA TEDAVİLERİNİN SONUÇLARI

Frostbite treatment: a systematic review with meta-analyses.

Regli IB; Oberhammer R; Zafren K ve arkadaşları · Scandinavian journal of trauma, resuscitation and emergency medicine · 2023

Çalışma türü: Sistematik derleme ve meta-analiz

Kapsam: 71 yayında 978 olgu.

ÖZET

Erken tromboliz daha iyi sonuçlarla ilişkiliydi; tek randomize çalışmada erken iloprost yararı bildirildi.

Çoğu veri gözlemsel veya olgu temelli; heterojenlik ve seçilim nedensel sonuçları sınırlar.

03 · DONMADA DOKU PLAZMİNOJEN AKTİVATÖRÜ

The Use of tPA in the Treatment of Frostbite: A Systematic Review.

Hutchison RL; Miller HM; Michalke SK · Hand (New York, N.Y.) · 2019

Çalışma türü: Sistematik derleme

Kapsam: 15 çalışmada 208 hasta.

ÖZET

Trombolizle doku kurtarma bildirildi ancak çalışmaların niteliği ve farklılığı kesin etkinlik çıkarımını sınırladı.

Heterojenlik havuzlamayı engelledi; kanama riski ve hasta seçimi gözetilmelidir.

04 · KRONİK PERNİYODA NİFEDİPİN

Nifedipine vs Placebo for Treatment of Chronic Chilblains: A Randomized Controlled Trial.

Souwer IH; Bor JH; Smits P ve arkadaşları · Annals of family medicine · 2016

Çalışma türü: Çift kör randomize çapraz çalışma

Kapsam: Kronik perniyolu 32 kişi; altı haftalık değerlendirme.

ÖZET

Nifedipin yakınma veya işlev kaybını plasebodan anlamlı azaltmadı; tansiyon düşmesi ve ödem daha belirgindi.

Derin donma çalışması değildir. Sonuç yalnız ilişkili fakat ayrı perniyo tablosu için geçerlidir.

Bu içerik eğitim amaçlıdır; kişisel tanı veya tedavi yerine geçmez.

BU MADDEYİ GELİŞTİRİN

Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.

Bildirimler yönetici değerlendirmesine alınır. Bildirim sayısı tek başına içerik değişikliği veya silme kararı oluşturmaz.

Türkçe Sağlık Ansiklopedisi

AYRIVON © YAZILIM tarafından geliştirilmiştir.