SWYER-JAMES-MACLEOD SENDROMU
ÖZET
Postenfeksiyöz küçük hava yolu hasarında hava hapsi ve azalmış damar görünümü; tanı benzer konjenital ve akut nedenlerden ayrılmalıdır.
GENEL OKUYUCU
GENEL BAKIŞ VE KAPSAM
Swyer–James–MacLeod sendromu, çoğunlukla erken çocukluk enfeksiyonlarından sonra küçük hava yollarındaki hasarla ilişkili nadir bir akciğer durumudur. Etkilenen bölgede nefes verirken hava hapsi ve azalmış damar görünümü bulunur. Bir akciğer veya lob görüntüde daha saydam görünebilir; bu, otomatik olarak doğuştan akciğer yokluğu anlamına gelmez.
BELİRTİLER VE GÜNLÜK YAŞAM
Bazı kişilerde tesadüfen saptanır; diğerlerinde tekrarlayan alt solunum yolu enfeksiyonu, öksürük, eforla nefes darlığı veya kanlı balgam olur. Türkiye’deki altı erişkinlik seride tanı erişkin yaşa kadar gecikmiştir; bazıları daha önce astım veya KOAH tanısıyla tedavi edilmiştir.
NE ZAMAN YARDIM ALINMALI?
Yeni ve belirgin nefes darlığı, morarma, bayılma veya yoğun kanlı balgam varsa 112 aranmalıdır. Ateşle hızla kötüleşme ciddi enfeksiyon belirtisi olabilir. Önceden bu sendromun bilinmesi yeni bir acil nedeni dışlamaz; belirtiler yalnız eski akciğer görüntüsüne bağlanmamalıdır.
SAĞLIK PROFESYONELLERİ İÇİN KLİNİK YAKLAŞIM
ANAMNEZ
Çocukluk pnömonileri, kızamık/viral hastalıklar, yineleyen enfeksiyonlar, kanlı balgam, egzersiz kapasitesi ve inhaler yanıtı sorgulanır. Sigara ve önceki tanı/film öyküsü kaydedilir. Eski enfeksiyon hatırlanmaması tanıyı tek başına dışlamaz; öykü görüntüleme ile birlikte yorumlanır.
FİZİK MUAYENE
Oksijenlenme, solunum eforu, iki taraflı hava girişi, hışıltı ve uzamış ekspirasyon değerlendirilir. Bulgular normal veya asimetrik olabilir. Solunum fonksiyon testinde obstrüktif, restriktif veya karma örüntü görülebilir; yalnız tek spirometri sayısıyla astım ya da KOAH etiketi konmamalıdır.
AYIRICI TANI
Pulmoner arter agenezisi, pulmoner emboli, pnömotoraks, doğumsal lobar aşırı havalanma ve endobronşiyal tıkanma düşünülür. Tek taraflı saydamlık tanı için yeterli değildir. 2024 nükleer tıp olgusunda başlangıçta SJMS düşünülen hastada asıl neden sağ pulmoner arter agenezisiydi.
Azalmış perfüzyon hem SJMS’de hem damar gelişim bozukluklarında görülebilir. Damarın doğrudan anatomisi, ventilasyon ve ekspiratuvar hava hapsi birlikte değerlendirilmelidir. V/Q sonucunu tek başına konjenital damar yokluğu ya da emboli kanıtı saymak yanlış olabilir.
TANISAL YAKLAŞIM
TANI VE TESTLERİN SINIRLARI
İnspiratuvar/ekspiratuvar ince kesit BT, hava hapsini, bronşektaziyi ve azalmış damar dallanmasını değerlendirir. Gerektiğinde damar görüntüleme veya V/Q sintigrafisi tanıyı destekler. Görüntüde plevral hava olmadığı doğrulanmadan yalnız saydamlık nedeniyle göğüs tüpü takılması ciddi yanlış tanı zararına yol açabilir.
Bronşektazi bulunduğunda yalnız eponime odaklanılmaz. 2024 olgusunda eski TB öyküsüne rağmen aktif TB ayrıca dışlanmıştır. Yeni enfeksiyon bulguları uygun mikrobiyolojik incelemeyi gerektirir; eski sekeller için otomatik tekrar TB tedavisi verilmez.
TEDAVİ
TEDAVİ VE GÜVENLİK
Klinik bronşektazisi olan erişkinde kişiselleştirilmiş hava yolu temizliği deneyimli fizyoterapistle öğretilir. ERS 2025 rehberi eşlik eden astım/KOAH yoksa uzun süreli inhaler kortikosteroid verilmemesini önerir. Bu öneri SJMS’ye özgü deney değil, eşlik eden erişkin bronşektazisine aittir; bağımsız astım endikasyonu varsa tedavisi korunur.
Enfeksiyonların erken tedavisi ve yaş/risk durumuna uygun influenza-pnömokok korunması önemlidir. Tek olguda bronkodilatör veya steroid kullanılmış olması bütün hastaların aynı reçeteyi alması gerektiğini göstermez. İnhaler seçimi semptom, hava yolu işlevi ve eşlik eden hastalığa göre yapılır.
Cerrahi yalnız ağır, seçilmiş hastalarda değerlendirilir. 2025 erişkin olgusunda düşük katkılı, aşırı şişmiş akciğer diğer tarafa bası yapıyordu; hacim azaltma planı doku kırılganlığı nedeniyle pnömonektomiye dönüşmüştür. Preoperatif perfüzyon, işlevsel rezerv ve riskler birlikte değerlendirilir; tek başarı güvenliğin evrensel kanıtı değildir.
Çocuklarda da karar bireyseldir. 11 yaşındaki dirençli, lokalize bronşektazili olguda lobektomi sonrası düzelme bildirilmiştir; bu, çocuklukta tanı konan herkese erken rezeksiyon önerisi değildir. Çocuk göğüs hastalıkları ve cerrahi ekibi korunabilecek akciğer işlevini dikkate almalıdır.
İZLEM VE ÖNERİLER
İzlemde alevlenme sıklığı, balgam/kanama, efor kapasitesi, oksijen gereksinimi ve solunum işlevi değerlendirilir. 2024 olgusu klinik izleme alınmıştır; sabit bir BT aralığı doğrulanmış değildir. Yeni kötüleşme enfeksiyon, eşlik eden bronşektazi veya başka bir hastalık açısından yeniden incelenir.
ACİL/SEVK ÖLÇÜTLERİ
ACİL UYARILAR VE SEVK
Artan oksijen ihtiyacı, belirgin işlev kaybı veya tek taraflı hiperinflasyonun karşı akciğere basısı ileri merkez değerlendirmesini gerektirir. Cerrahi için yalnız görüntüdeki saydamlık değil, semptom yükü ve kalan akciğer rezervi önemlidir; ağır erişkin olgunun sonucu hafif olgulara genellenmez.
KAYNAKLAR
Kaynakları görüntülemek için tıklayın
- Cases Diagnosed with Swyer James Macleod Syndrome in Adulthood ↗
Turkish Thoracic Journal · Kaynak tarihi: 2014-07-11 · Erişim: 2026-10-26
- Swyer-James-MacLeod syndrome-a rare diagnosis presented through two adult patients ↗
Respirology Case Reports · Kaynak tarihi: 2017-06-16 · Erişim: 2026-10-26
- Swyer-James-Macleod syndrome ↗
BMJ Case Reports · Kaynak tarihi: 2024-02-23 · Erişim: 2026-10-26
- Unmasking of Agenesis of Right Pulmonary Artery with Unilateral Absence of Perfusion on Lung Scintigraphy ↗
Journal of Nuclear Medicine Technology · Kaynak tarihi: 2024-03-12 · Erişim: 2026-10-26
- European Respiratory Society clinical practice guideline for the management of adult bronchiectasis ↗
European Respiratory Society · Kaynak tarihi: 2025 · Erişim: 2026-10-26
- Unilateral Hyperlucent Lung Syndrome (Swyer-James-Macleod Syndrome) Managed by Video-Assisted Thoracoscopic Surgery ↗
Annals of Thoracic Surgery Short Reports · Kaynak tarihi: 2025-03-13 · Erişim: 2026-10-26
- Sweyr-James-MacLeod syndrome: a case report ↗
International Journal of Surgery Case Reports · Kaynak tarihi: 2025-10-10 · Erişim: 2026-10-26
KONU HAKKINDA SEÇİLMİŞ 2 ARAŞTIRMA
2 doğrudan ilgili çalışma/rehber seçildi; sayı kotası veya sistematik derleme iddiası yoktur. Erişim sınırları kanıt kaydında tutuldu; hekim değerlendirmesi beklenmektedir.
01 · ERİŞKİN YAŞTA TANINAN SWYER–JAMES–MACLEOD OLGULARI
Cases Diagnosed with Swyer James Macleod Syndrome in Adulthood
Emine Aksoy ve ark. · Turkish Thoracic Journal · 2015
Çalışma türü: Retrospektif klinik seri.
Kapsam: 2005–2012 döneminde altı erişkin.
ÖZET
Tanı gecikmesi ve farklı klinik sunumlar gösterildi.
Küçük seçilmiş seri; tedavi karşılaştırması yok.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 29404076 · DOI: 10.5152/ttd.2014.4052
02 · SWYER–JAMES–MACLEOD SENDROMUNDA SEÇİLMİŞ CERRAHİ OLGU
Unilateral Hyperlucent Lung Syndrome (Swyer-James-Macleod Syndrome) Managed by Video-Assisted Thoracoscopic Surgery
Anna Kornafeld ve ark. · Annals of Thoracic Surgery Short Reports · 2025
Çalışma türü: Tek olgu bildirimi.
Kapsam: 51 yaşında ağır hiperinflasyonlu kadın.
ÖZET
Planlanan hacim azaltma pnömonektomiye dönüştü; klinik düzelme bildirildi.
Tek hasta; rutin cerrahi üstünlüğü çıkarılamaz.
Tam özeti oku · PubMed · PMID 41163891 · DOI: 10.1016/j.atssr.2025.02.016
Eğitim amaçlı taslaktır; kişisel tanı, tedavi veya acil yardım hizmetinin yerine geçmez. Klinik uzman incelemesi ve kullanıcı onayı beklenmektedir.
BU MADDEYİ GELİŞTİRİN
Bir hata veya eksik kaynak mı gördünüz? Gerekçenizi ve varsa kaynaklı düzeltme önerinizi editoryal incelemeye iletin.